Definiciones
Cada uno de los términos mencionados a continuación tendrá en las presentes Condiciones Generales de Venta del Servicio AthleteSide (en adelante denominadas "CGV") el siguiente significado:
Anuncio: Contenido (visual, texto) publicado por un Usuario bajo su responsabilidad para vender, alquilar o comprar un bien/servicio. Máximo 10.000 caracteres.
Usuario: Todo profesional (en Francia metropolitana y territorios de ultramar) titular de una Cuenta de Usuario que difunde Anuncios para su actividad en las categorías: Servicios, Venta de entradas, Eventos.
Pedido: Compra por el Usuario (inserción de un Anuncio, suscripción a Opciones de Pago, o abono en la Cuenta) según el artículo 4.
Cuenta de Usuario: Espacio personal en el Sitio Web y las Aplicaciones (AthleteSide) que permite publicar y gestionar los Anuncios y realizar los Pedidos.
Credenciales de acceso: Dirección de correo electrónico y contraseña que permiten el acceso a la Cuenta de Usuario.
2A CONSULTING: La empresa editora y operadora del Sitio Web y las Aplicaciones, AthleteSide.
Servicio de atención al cliente: Servicio AthleteSide accesible por correo electrónico a través del enlace "contacto" para cualquier información adicional.
Servicio AthleteSide: Conjunto de servicios AthleteSide disponibles a través del Sitio Web y las Aplicaciones.
Sitio Web: Sitio principal (https://www.athleteside.com) que permite el acceso al Servicio AthleteSide y a la Cuenta de Usuario.
Usuario: Todo visitante que consulta el Servicio AthleteSide a través de los diferentes soportes.
1 - Objeto
Las presentes CGV definen exclusivamente las condiciones contractuales aplicables a los **Pedidos** realizados por el Usuario a través del Sitio Web.
2 - Aceptación
El Usuario declara haber tomado conocimiento y aceptar **expresamente y sin reservas** las presentes CGV en el momento de la suscripción al Servicio. El Usuario renuncia a prevalerse de sus propias condiciones de compra. Toda condición contraria es inoponible a AthleteSide sin aceptación escrita.
3 - Condiciones de uso del Servicio AthleteSide por el Usuario
3.1 Reglas relativas a la Cuenta de Usuario
3.1.1 Creación y titularidad de la Cuenta de Usuario
La apertura de una **Cuenta de Usuario** es obligatoria para publicar Anuncios. Esta Cuenta es personal y **no transferible**. Solo se permite una Cuenta de Usuario **por punto de venta** (identificado por una única dirección de correo electrónico).3.1.2 Acciones que el Usuario puede realizar desde su Cuenta de Usuario
El Usuario puede:- Publicar, visualizar y gestionar (incluyendo la eliminación de) sus Anuncios.
- Suscribirse a opciones de pago directamente desde la página de su Anuncio.
3.2 Reglas de publicación de los Anuncios
El Usuario se compromete a publicar Anuncios **únicamente en su nombre y por cuenta propia** (está prohibido publicar para un tercero sin el acuerdo expreso de AthleteSide).AthleteSide se reserva el derecho de:
- Eliminar sin reembolso cualquier Anuncio publicado para un tercero.
- Eliminar sin previo aviso ni reembolso la Cuenta de Usuario y/o prohibir el uso del Servicio en caso de incumplimiento de esta prohibición.
AthleteSide puede rechazar un Anuncio que contenga una fotografía:
- si la calidad es insuficiente;
- si es contraria a las reglas de publicación;
- si no representa el bien sino que se limita a un logotipo/visual comercial.
En caso de rechazo de un Anuncio antes de su puesta en línea, el Usuario es informado por correo electrónico y las sumas comprometidas para la difusión/opciones son **reembolsadas** (mediante reabono en la tarjeta bancaria para los pagos con tarjeta). Este rechazo no da derecho a **ninguna indemnización**.
El Anuncio se publica durante **dos meses renovables**, salvo retirada. La clasificación es cronológica; la presencia en la parte superior de la lista es temporal.
4 - Los Pedidos
4.1 Reglas generales
El beneficio de todo Pedido es personal del Usuario y **no puede ser cedido ni transferido** sin el acuerdo de AthleteSide. **No es posible ningún reembolso después del inicio de la ejecución** del Pedido (publicación del Anuncio o de la Opción).5 - Compromiso y garantía del Usuario
5.1
El Usuario certifica que su Anuncio es **conforme a todas las leyes y reglamentaciones** vigentes (publicidad, propiedad intelectual, etc.), a las CGV y a las reglas de publicación. El Usuario garantiza ser el autor único o poseer todos los derechos necesarios para la difusión del contenido del Anuncio.El Anuncio se publica bajo la **responsabilidad exclusiva del Usuario**. Este garantiza a AthleteSide contra todo recurso de terceros relacionado con el Anuncio.
AthleteSide puede **eliminar sin previo aviso ni reembolso** cualquier Anuncio no conforme con las reglas de publicación, susceptible de atentar contra los derechos de terceros o que contenga contenido ilícito.
5.2
El Usuario se compromete a proponer únicamente **bienes disponibles** y a retirar el Anuncio a la mayor brevedad posible en caso de indisponibilidad.5.3
El Usuario acepta que la puesta en línea no sea **instantánea** por razones técnicas.5.4
El Usuario se compromete a respetar la legislación vigente de los lugares de recepción del Anuncio y exonera a AthleteSide de toda responsabilidad al respecto.5.5
El Usuario acepta el uso de sus datos con fines estadísticos o para responder a solicitudes públicas.5.6
Toda reclamación debe ser transmitida por escrito a AthleteSide dentro de un plazo de **ocho (8) días hábiles** a partir de la publicación del Anuncio.5.7
El acceso al Servicio requiere una conexión a Internet cuyo costo y responsabilidad de seguridad (virus, intrusión) corresponden al Usuario.El Usuario es responsable de la **confidencialidad de sus Credenciales de acceso**. Toda conexión o transmisión de datos desde su Cuenta se considerará realizada por él.
6 - Resolución
La Cuenta de Usuario es de duración indefinida y puede ser cancelada en cualquier momento sin previo aviso por el Usuario (a través del Servicio de atención al cliente).
AthleteSide puede modificar, interrumpir o detener el acceso a todo o parte del Servicio/Sitio con un **preaviso de 8 días** (por correo electrónico), sin deber ninguna indemnización al Usuario. El Anuncio pagado no publicado será reembolsado.
7 - Precios
7.1
Los precios se indican en euros **con y sin impuestos**.7.2
Los precios están disponibles bajo solicitud y desde la Cuenta de Usuario. El precio de los gastos de inserción y de las Opciones de Pago es el vigente el día del Pedido.AthleteSide se reserva el derecho de **modificar sus precios** en cualquier momento.
8 - Condiciones de pago
8.1 Pago de los Anuncios
El pago de los Anuncios y opciones se realiza mediante **tarjeta bancaria antes de la publicación**.**No es posible ningún reembolso después de la ejecución de la prestación.**
8.2
El importe de la factura incluye el IVA y cualquier otro impuesto aplicable a la tasa vigente.8.3 Satisfecho o reembolsado
Reembolso del 100% del precio de compra, válido **un mes** a partir de la fecha del pedido.9 - Responsabilidad / garantía
9.1 Limitación de responsabilidad
AthleteSide está sujeto a una **obligación de medios** para la prestación del Servicio, que se limita a la publicación de Anuncios. AthleteSide no garantiza los resultados esperados por el Usuario.AthleteSide no es responsable de las interrupciones, modificaciones, pérdidas de datos o de un uso no conforme del Servicio.
AthleteSide no es responsable de los daños directos o indirectos resultantes del mal funcionamiento del Sitio/Servicio.
AthleteSide no es responsable en caso de **fuerza mayor**, mantenimiento, problemas técnicos o ataques informáticos. La disponibilidad permanente del Servicio no está garantizada.
La responsabilidad de AthleteSide se limita a la **nueva prestación del servicio** no realizado.
En cualquier caso, la responsabilidad de AthleteSide por un daño directo se limita a las sumas **sin impuestos pagadas por el Usuario a AthleteSide durante los seis (6) meses anteriores** al hecho generador. El Usuario renuncia a reclamar reparación por daños indirectos (lucro cesante, pérdida de oportunidad, etc.).
9.2 Garantía de AthleteSide
AthleteSide se compromete a asegurar la permanencia, continuidad y calidad de acceso (obligación de medios). AthleteSide se esforzará por mantener una accesibilidad del **99% anual** (salvo fuerza mayor). Las operaciones de mantenimiento se planificarán en lo posible entre las 20h y las 7h.La garantía no cubre las averías debidas a los operadores de telecomunicaciones o al proveedor de alojamiento. Las obligaciones de AthleteSide en este artículo son de **medios**.
10 - Fuerza Mayor
Ni el Usuario, por una parte, ni AthleteSide, sus subcontratistas o proveedores, por otra, podrán ser considerados responsables de cualquier retraso, incumplimiento u otra falta en sus obligaciones que resulte de un caso de fuerza mayor. Se considerarán como casos de fuerza mayor, en particular, los habitualmente reconocidos por la jurisprudencia de los tribunales franceses, así como las huelgas totales o parciales, internas o externas a una de las partes, a un proveedor o subcontratista, cierres patronales, bloqueos de los medios de transporte o abastecimiento por cualquier motivo, incendios, tormentas, inundaciones, daños por agua, restricciones gubernamentales o legales, modificaciones legales o reglamentarias de las formas de comercialización, bloqueo de los medios de telecomunicaciones, incluidas las redes, y cualquier otro caso independiente de la voluntad del Usuario, de AthleteSide, sus subcontratistas o proveedores que impida el cumplimiento normal de las prestaciones.
Cada parte notificará a la otra parte la ocurrencia de cualquier caso de fuerza mayor mediante carta certificada con acuse de recibo.
En presencia de un caso de fuerza mayor, si el impedimento para cumplir normalmente la obligación contractual perdurara más de 1 mes, las partes serán liberadas de sus obligaciones recíprocas, de pleno derecho, sin formalidad judicial, sin preaviso y sin que se pueda reclamar ninguna indemnización de cualquier naturaleza a la parte incumplidora, tras el envío de una carta certificada con acuse de recibo con efecto inmediato.
11 - Propiedad intelectual
11.1
Todos los derechos de propiedad intelectual (derechos de autor, marcas, bases de datos, etc.) sobre la estructura y el contenido del Sitio Web y de las Aplicaciones (imágenes, logotipos, software, datos, etc., denominados "**Elementos**") están **reservados y son propiedad de AthleteSide**.Estos Elementos se ponen a disposición de los Usuarios **gratuitamente y únicamente para un uso normal del Servicio AthleteSide**. Cualquier uso no autorizado de los Elementos constituye una **infracción** y compromete la responsabilidad civil y/o penal de su autor.
11.2
Está **prohibido** al Usuario copiar, modificar, crear una obra derivada, realizar ingeniería inversa, vender o transferir cualquier derecho relativo a los Elementos.El Usuario se compromete en particular a no:
- Utilizar el Servicio por cuenta de terceros.
- Reproducir en cantidad (con fines comerciales o no) las informaciones o Anuncios.
- Integrar todo o parte del contenido en un sitio de terceros.
- Utilizar un robot de exploración (spider) o cualquier otro medio para recuperar o indexar el contenido sin autorización escrita de AthleteSide.
- Copiar las informaciones para reconstituir los archivos originales.
11.3
Las marcas y logotipos **AthleteSide** y los de sus socios están **registrados**. Toda reproducción total o parcial sin autorización escrita está prohibida.11.4
**AthleteSide es productor de las bases de datos** del Servicio AthleteSide. Toda extracción y/o reutilización de las bases de datos (en el sentido del Código de Propiedad Intelectual) está prohibida.11.5
AthleteSide se reserva el derecho de emprender cualquier acción legal contra las personas que no respeten las prohibiciones de este artículo.12 - Modificación de las CGV
Las CGV son aplicables a partir del 28 de enero de 2020.
**AthleteSide se reserva la posibilidad de modificar total o parcialmente las CGV en cualquier momento.** Se invita a los Usuarios a consultarlas regularmente para estar al tanto de los cambios.
13 - Disposiciones diversas
Si una disposición de las CGV resultara ilegal, inválida o inaplicable, se considerará como **no escrita**, sin afectar la validez de las demás disposiciones. El presente contrato y las CGV se rigen por la **ley francesa**.
14 - Subcontratación
AthleteSide puede recurrir libremente a los prestadores y/o subcontratistas de su elección para la ejecución de las prestaciones, **sin tener que informar al Usuario** ni solicitar su acuerdo.
15 - Datos personales
Todo tratamiento de datos personales se rige por la **política de privacidad** de AthleteSide, que forma parte integrante de las presentes CGV.
16 - Litigios - ley aplicable
En caso de desacuerdo relativo a la interpretación o ejecución de las CGV, las partes pueden recurrir al **Mediador de empresas** antes de cualquier acción judicial. La mediación no puede exceder los 3 meses y los intercambios son confidenciales.
En caso de fracaso de la mediación o de no recurso a la misma, el litigio será de la **competencia exclusiva del tribunal de comercio de París** (incluso en caso de pluralidad de demandados o de procedimiento de urgencia).
Las presentes CGV se rigen por la **ley francesa**.
17 - Sus derechos y obligaciones
Esta sección informa sobre los derechos y obligaciones vinculados al uso del sitio, en particular para distinguir los estatus de Particular y de Profesional.
Sus obligaciones (Particular o Profesional):
- Debe **declarar los ingresos** generados en el sitio ante la administración fiscal. El fraude fiscal expone a regularizaciones, multas y sanciones penales (prisión, multa elevada).
- **Obligación de declararse como Profesional**: Debe crear una Cuenta Profesional. La falta de declaración puede ser sancionada con pena de prisión y multa (art. L 132-2 del Código de Consumo). Debe inscribirse en el Registro Nacional de Empresas (SIRET) y en el registro profesional correspondiente (RCS, Registro de Oficios, etc.).
- **Obligación de declararse ante los servicios fiscales**: Debe declarar su existencia, elegir su régimen fiscal y declarar sus ingresos (mismas sanciones que un particular en caso de fraude fiscal).
- **Obligación de declararse ante los servicios sociales**: Es deudor de cotizaciones y contribuciones sociales ante la Urssaf. La negativa a cotizar expone a regularizaciones, multas y la obligación de reembolsar ciertas prestaciones sociales.
- **Respetar el derecho del consumidor** (si vende a particulares):
- No implementar **prácticas comerciales desleales** (engañosas o agresivas).
- **Comunicar claramente** ciertas informaciones a los consumidores (identidad, datos de contacto, características del bien/servicio, coste total, modalidades de pago/entrega, existencia/ausencia del derecho de desistimiento).
- **Respetar la reglamentación relativa al derecho de desistimiento** (plazo de 14 días naturales). El incumplimiento de las obligaciones de información puede extender el plazo a doce meses y conllevar una sanción administrativa.
- **Respetar la reglamentación relativa a la mediación de consumo** eligiendo y comunicando los datos de contacto de un mediador competente.
Sus derechos (Usuario o Comprador):
- Dispone de derechos relativos al tratamiento de sus **datos personales** (ver Política de Privacidad).
- El Usuario profesional puede recurrir al **Mediador de empresas** para cualquier litigio persistente con AthleteSide tras gestión escrita previa.
- Derecho de desistimiento: Cuando la compra se realiza a un profesional, el consumidor dispone de un plazo de **catorce días naturales** (salvo excepciones, ej: bienes perecederos, a medida, o prestación de servicio cuya ejecución ha comenzado con acuerdo y renuncia del Comprador - aplicable a los Pedidos de AthleteSide). Si el vendedor es un no profesional sin mención del derecho de desistimiento, este derecho no se aplica.
- Garantía de conformidad: En la compra de un bien mueble a un profesional, el Comprador está garantizado contra los defectos de conformidad (impropio para el uso, no conformidad con la descripción, etc.). Esta garantía permite el reembolso o la reparación. No se aplica a las ventas entre no profesionales/consumidores.
- Derechos en caso de retraso en la entrega: El profesional debe entregar a más tardar **treinta días después de la celebración del contrato** (salvo acuerdo contrario). En caso de retraso, el Comprador puede instar al profesional a entregar en un plazo adicional de 30 días, y luego solicitar la resolución de la venta si el nuevo plazo no se cumple.
- Derecho a recurrir a la mediación: En caso de desacuerdo persistente con un profesional (tras contacto previo), el Comprador puede recurrir a un **mediador de consumo**.
Los elementos anteriores se proporcionan a título informativo y no sustituyen la reglamentación aplicable.
Planes de entrenamiento
Artículo 1 - Objeto Las presentes condiciones generales de venta (CGV) tienen por objeto definir las condiciones en las que la sociedad 2A CONSULTING, registrada con el número 87958414200027, ofrece a la venta planes de entrenamiento en línea y en formato PDF a través de su sitio web https://www.athleteside.com.
Artículo 2 - Aceptación de las condiciones La compra de cualquier producto en el sitio implica la aceptación sin reservas de las presentes CGV. El cliente declara haber tomado conocimiento de las mismas antes de la validación de su pedido.
Artículo 3 - Productos y Servicios Los productos comercializados son planes de entrenamiento desmaterializados accesibles en línea o descargables en formato PDF. Cada producto va acompañado de una descripción detallada.
Artículo 4 - Precios y Modalidades de Pago Los precios se indican en euros, con todos los impuestos incluidos (IVA incluido). El pago se realiza mediante tarjeta bancaria a través de una plataforma segura. El pedido se valida una vez confirmado el pago por la entidad bancaria.
Artículo 5 - Entrega Los planes de entrenamiento se entregan inmediatamente después de la validación del pago, mediante un enlace de descarga o acceso directo en el sitio. No se realizará ningún envío físico.
Artículo 6 - Derecho de Desistimiento De conformidad con el artículo L221-28 del Código de Consumo, el derecho de desistimiento no puede ejercerse para los contenidos digitales proporcionados inmediatamente después de la compra y sin soporte material. El cliente renuncia por tanto a su derecho de desistimiento al validar su pedido.
Artículo 7 - Responsabilidad La sociedad no podrá ser considerada responsable de las consecuencias vinculadas a un mal uso de los planes de entrenamiento. El usuario es el único responsable de su seguimiento deportivo y de la adaptación del programa a su condición física.
Artículo 8 - Propiedad Intelectual Todos los planes de entrenamiento están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Toda reproducción, difusión o reventa sin autorización está estrictamente prohibida.
Artículo 9 - Protección de Datos Personales Las informaciones recogidas durante la compra están destinadas a la gestión de los pedidos y a la mejora de los servicios. De conformidad con la Ley de Informática y Libertades y el RGPD, el cliente dispone de un derecho de acceso, rectificación y supresión de sus datos personales.
Artículo 10 - Litigios y Derecho Aplicable Las presentes CGV se rigen por el derecho francés. En caso de litigio, se buscará una solución amistosa antes de cualquier acción judicial. En defecto de acuerdo, los tribunales competentes serán los del domicilio de la sociedad.
Artículo 11 - Modificación de las CGV La sociedad se reserva el derecho de modificar las presentes CGV en cualquier momento. Las condiciones aplicables son las vigentes en la fecha del pedido.
Contacto Para cualquier pregunta, el servicio de atención al cliente está disponible en contact@athleteside.com o a través del formulario disponible en el sitio https://www.athleteside.com.
Coaching y Comisiones
Artículo 1 - Objeto
Las presentes condiciones definen las modalidades de remuneración de los coaches que ofrecen servicios de coaching y/o venden planes de entrenamiento a través de la plataforma AthleteSide.Artículo 2 - Comisión sobre las ventas
La plataforma AthleteSide cobra una comisión sobre cada transacción realizada por un coach:- Planes de entrenamiento: Se cobra una comisión del 20% sobre cada venta de plan de entrenamiento creado por un coach.
- Suscripciones de coaching: Se cobra una comisión del 20% sobre cada pago de suscripción de coaching.
Artículo 3 - Cálculo de los ingresos del coach
El ingreso neto del coach se calcula de la siguiente manera:- Importe neto = Importe bruto de la venta - Comisión AthleteSide
Artículo 4 - Condiciones de pago
- Umbral mínimo: Los pagos se efectúan únicamente cuando el saldo disponible alcanza un mínimo de 100 EUR.
- Frecuencia: Los pagos se efectúan mensualmente.
- Datos bancarios: El coach debe introducir sus datos bancarios (IBAN, BIC, titular) en su espacio personal para recibir sus pagos.
- Plazo: Una vez alcanzado el umbral mínimo y validados los datos bancarios, la transferencia se realiza en un plazo de 30 días hábiles.
Artículo 5 - Fiscalidad y obligaciones legales del coach
El coach es el único responsable de:- Declarar los ingresos percibidos a través de la plataforma ante las administraciones fiscales y sociales competentes.
- Pagar todos los impuestos, tasas y cotizaciones sociales aplicables a su actividad.
- Respetar todas las obligaciones legales vinculadas a su estatus (autónomo, sociedad, etc.).
Artículo 6 - Responsabilidad del coach
El coach se compromete a:- Proporcionar servicios de coaching y planes de entrenamiento de calidad, adaptados a los objetivos y al nivel de los atletas.
- Respetar las reglas deontológicas de la profesión.
- No difundir contenido ilegal, difamatorio o que atente contra los derechos de terceros.
- Disponer de las cualificaciones y seguros necesarios para el ejercicio de su actividad.
Artículo 7 - Propiedad intelectual de los contenidos
El coach conserva la propiedad intelectual de los planes de entrenamiento y contenidos que crea. Al publicar en la plataforma, otorga a AthleteSide una licencia no exclusiva que permite la difusión y comercialización de estos contenidos a través de la plataforma.Artículo 8 - Resolución
En caso de resolución de la cuenta del coach:- Los ingresos pendientes serán pagados al coach en un plazo de 60 días, siempre que se alcance el umbral mínimo.
- Si no se alcanza el umbral mínimo, AthleteSide pagará excepcionalmente las sumas adeudadas en los 60 días siguientes a la resolución.
- Las suscripciones de coaching en curso serán cumplidas hasta su término o reembolsadas a los atletas según las condiciones aplicables.