Allmänna försäljningsvillkor

Definitioner

Var och en av nedanstående termer ska i dessa Allmänna försäljningsvillkor för tjänsten AthleteSide (nedan kallade "AFF") ha följande betydelse:

Annons: Innehåll (visuellt, text) som en Användare publicerar under sitt ansvar för att sälja, hyra ut eller köpa en vara/tjänst. Maximalt 10 000 tecken.

Användare: Varje yrkesverksam (i Frankrike inklusive utomeuropeiska departement exklusive Mayotte och utomeuropeiska kollektiviteter) som innehar ett Användarkonto och publicerar Annonser för sin verksamhet i kategorierna: Tjänster, Biljetter, Evenemang.

Beställning: Köp av Användaren (annonsplacering, prenumeration på Betalda tillägg eller kontoladdning) enligt artikel 4.

Användarkonto: Personligt utrymme på Webbplatsen och Applikationerna (AthleteSide) som möjliggör publicering och hantering av Annonser samt genomförande av Beställningar.

Inloggningsuppgifter: E-postadress och lösenord som ger tillgång till Användarkontot.

2A CONSULTING: Företaget som publicerar och driver Webbplatsen och Applikationerna, AthleteSide.

Kundtjänst: AthleteSide-tjänst som kan nås via e-post genom länken "kontakt" för ytterligare information.

Tjänsten AthleteSide: Samtliga AthleteSide-tjänster som tillhandahålls via Webbplatsen och Applikationerna.

Webbplats: Huvudwebbplatsen (https://www.athleteside.com) som ger tillgång till tjänsten AthleteSide och till Användarkontot.

Användare: Varje besökare som konsulterar tjänsten AthleteSide via de olika plattformarna.

1 - Syfte

Dessa AFF definierar uteslutande de avtalsvillkor som gäller för **Beställningar** som görs av Användaren via Webbplatsen.

2 - Godkännande

Användaren intygar att denne har tagit del av och **uttryckligen och utan förbehåll** accepterar dessa AFF vid tidpunkten för prenumeration på Tjänsten. Användaren avsäger sig rätten att åberopa sina egna inköpsvillkor. Alla motstridiga villkor är ej gällande mot AthleteSide utan skriftligt godkännande.

3 - Villkor för användning av tjänsten AthleteSide av Användaren

3.1 Regler för Användarkontot

3.1.1 Skapande och ägande av Användarkontot

Att öppna ett **Användarkonto** är obligatoriskt för att publicera Annonser. Detta Konto är personligt och **ej överlåtbart**. Endast ett Användarkonto är tillåtet **per försäljningsställe** (identifierat med en enda e-postadress).

3.1.2 Åtgärder som Användaren kan utföra från sitt Användarkonto

Användaren kan:

Publicera, visa, hantera (inklusive radering) sina Annonser.
Prenumerera på betalda tillägg direkt från sin Annonssida.

3.2 Regler för publicering av Annonser

Användaren förbinder sig att publicera Annonser **enbart i sitt eget namn och för egen räkning** (det är förbjudet att publicera för tredje part utan uttryckligt medgivande från AthleteSide).

AthleteSide förbehåller sig rätten att:

Radera utan återbetalning varje Annons som publicerats för tredje parts räkning.
Radera utan förvarning eller återbetalning Användarkontot och/eller förbjuda användning av Tjänsten vid bristande efterlevnad av detta förbud.

AthleteSide förbehåller sig rätten att godkänna, neka eller radera varje Annons som inte överensstämmer med AFF, publiceringsreglerna, eller vars innehåll strider mot gällande lagstiftning (se artikel 5).

AthleteSide kan neka en Annons som innehåller ett fotografi:

om kvaliteten är otillräcklig;
om det strider mot publiceringsreglerna;
om det inte representerar varan utan enbart är en logotyp/kommersiell bild.

En Annons får inte användas för att sprida reklammeddelanden utöver presentation av varan.

Vid avslag av en Annons före publicering informeras Användaren via e-post och de belopp som satsats för publicering/tillägg **återbetalas** (genom kreditering av bankkortet för kortbetalningar). Detta avslag ger **ingen rätt till ersättning**.

Annonsen publiceras i **två förnybara månader**, om den inte tas bort. Rankningen är kronologisk; närvaro i toppen av listan är tillfällig.

4 - Beställningar

4.1 Allmänna regler

Fördelen av varje Beställning är personlig för Användaren och **kan inte överlåtas eller överföras** utan AthleteSide:s medgivande. **Ingen återbetalning är möjlig efter att utförandet** av Beställningen har påbörjats (publicering av Annonsen eller Tillägget).

5 - Användarens åtaganden och garanti

5.1

Användaren intygar att Annonsen är **förenlig med alla gällande lagar och förordningar** (reklam, immateriella rättigheter etc.), med AFF och med publiceringsreglerna. Användaren garanterar att denne är ensam upphovsman eller innehar alla nödvändiga rättigheter för publicering av Annonsens innehåll.

Annonsen publiceras under **Användarens exklusiva ansvar**. Denne garanterar AthleteSide mot alla anspråk från tredje part relaterade till Annonsen.

AthleteSide kan **radera utan förvarning eller återbetalning** varje Annons som inte överensstämmer med publiceringsreglerna, som kan kränka tredje parts rättigheter eller som innehåller olagligt innehåll.

5.2

Användaren förbinder sig att enbart erbjuda **tillgängliga varor** och att ta bort Annonsen snarast möjligt vid otillgänglighet.

5.3

Användaren accepterar att publicering **inte sker omedelbart** av tekniska skäl.

5.4

Användaren förbinder sig att respektera gällande lagstiftning på de platser där Annonsen tas emot och friskriver AthleteSide från allt ansvar i detta avseende.

5.5

Användaren godkänner användning av sina uppgifter för statistiska ändamål eller för att besvara offentliga förfrågningar.

5.6

Alla reklamationer måste skriftligen meddelas AthleteSide inom **åtta (8) arbetsdagar** från Annonsens publicering.

5.7

Tillgång till Tjänsten kräver internetåtkomst, vars kostnad och säkerhetsansvar (virus, intrång) åligger Användaren.

Användaren ansvarar för **sekretessen av sina Inloggningsuppgifter**. Varje anslutning eller dataöverföring från dennes Konto anses ha gjorts av denne.

6 - Uppsägning

Användarkontot gäller på obestämd tid och kan sägas upp när som helst utan förvarning av Användaren (via Kundtjänst).

AthleteSide kan ändra, avbryta eller upphöra med tillgången till hela eller delar av Tjänsten/Webbplatsen med **8 dagars förvarning** (via e-post), utan ersättningsskyldighet gentemot Användaren. Betald men ej publicerad Annons kommer att återbetalas.

7 - Priser

7.1

Priserna anges i euro **inklusive och exklusive moms**.

7.2

Priserna finns tillgängliga på begäran och från Användarkontot. Priset för annonseringsavgifter och Betalda tillägg är det som gäller den dag Beställningen görs.

AthleteSide förbehåller sig rätten att **ändra sina priser** när som helst.

8 - Betalningsvillkor

8.1 Betalning av Annonser

Betalning av Annonser och tillägg sker med **bankkort före publicering**.

**Ingen återbetalning är möjlig efter att tjänsten har utförts.**

8.2

Fakturabeloppet tillkommer moms och alla andra tillämpliga skatter enligt gällande sats.

8.3 Nöjd eller pengarna tillbaka

Återbetalning på 100% av inköpspriset, giltigt **en månad** från beställningsdatumet.

9 - Ansvar / garanti

9.1 Ansvarsbegränsning

AthleteSide har en **resultatförpliktelse avseende medel** för tillhandahållandet av Tjänsten, som begränsar sig till publicering av Annonser. AthleteSide garanterar inte de resultat som Användaren förväntar sig.

AthleteSide ansvarar inte för avbrott, ändringar, dataförluster eller icke-godkänd användning av Tjänsten.

AthleteSide ansvarar inte för direkta eller indirekta skador till följd av funktionsstörningar på Webbplatsen/Tjänsten.

AthleteSide ansvarar inte vid **force majeure**, underhåll, tekniska problem eller cyberattacker. Permanent tillgänglighet av Tjänsten garanteras inte.

AthleteSide:s ansvar begränsas till att **tillhandahålla tjänsten på nytt** vid misslyckad leverans.

Under alla omständigheter är AthleteSide:s ansvar för direkt skada begränsat till de belopp **exklusive moms som Användaren betalat till AthleteSide under de sex (6) månaderna före** den utlösande händelsen. Användaren avsäger sig rätten att kräva ersättning för indirekta skador (utebliven vinst, förlorad möjlighet etc.).

9.2 AthleteSide:s garanti

AthleteSide förbinder sig att säkerställa permanent, kontinuerlig och kvalitativ tillgång (resultatförpliktelse avseende medel). AthleteSide kommer att sträva efter att upprätthålla en tillgänglighet på **99% per år** (med undantag för force majeure). Underhållsarbeten planeras om möjligt mellan kl. 20 och kl. 7.

Garantin täcker inte driftstörningar orsakade av telekomoperatörer eller värdtjänsten. AthleteSide:s skyldigheter i denna artikel är **resultatförpliktelser avseende medel**.

10 - Force majeure

Varken Användaren, å ena sidan, eller AthleteSide, dess underleverantörer eller leverantörer, å andra sidan, kan hållas ansvarig för försening, underlåtenhet eller annat brott mot sina skyldigheter till följd av force majeure. Som force majeure betraktas särskilt sådana fall som vanligtvis erkänns av fransk rättspraxis, samt totala eller partiella strejker, interna eller externa hos någon av parterna, hos en leverantör eller underleverantör, lockout, blockering av transporter eller leveranser oavsett anledning, bränder, stormar, översvämningar, vattenskador, statliga eller juridiska restriktioner, lagstiftnings- eller regulatoriska ändringar av marknadsföringsformer, blockering av telekommunikationsmedel inklusive nätverk, och alla andra fall utanför Användarens, AthleteSide:s, dess underleverantörers eller leverantörers kontroll som förhindrar normalt utförande av tjänsterna.

Varje part ska meddela den andra parten om inträffandet av force majeure genom rekommenderat brev med mottagningsbevis.

Vid force majeure, om hindret för normalt fullgörande av den avtalsenliga förpliktelsen varar längre än 1 månad, befrias parterna från sina ömsesidiga skyldigheter, automatiskt, utan rättsliga formaliteter, utan förvarning och utan att någon ersättning av något slag kan krävas av den felande parten, efter avsändande av ett rekommenderat brev med mottagningsbevis med omedelbar verkan.

11 - Immateriella rättigheter

11.1

Alla immateriella rättigheter (upphovsrätt, varumärken, databaser etc.) till Webbplatsens och Applikationernas struktur och innehåll (bilder, logotyper, programvara, data etc., benämnda "**Element**") är **reserverade och tillhör AthleteSide**.

Dessa Element görs tillgängliga för Användare **kostnadsfritt och enbart för normal användning av tjänsten AthleteSide**. All obehörig användning av Elementen utgör ett **upphovsrättsintrång** och medför civilrättsligt och/eller straffrättsligt ansvar för dess upphovsman.

11.2

Det är **förbjudet** för Användaren att kopiera, modifiera, skapa härledda verk, demontera, sälja eller överlåta någon rätt relaterad till Elementen.

Användaren förbinder sig särskilt att inte:

Använda Tjänsten för annans räkning.
Reproducera i stor skala (i kommersiellt syfte eller ej) information eller Annonser.
Integrera helt eller delvis innehållet på en tredjepartswebbplats.
Använda en sökrobot (spider) eller något annat medel för att hämta eller indexera innehållet utan skriftligt tillstånd från AthleteSide.
Kopiera information för att återskapa originalfilerna.

All reproduktion, publicering, användning eller modifiering, även delvis, utan föregående skriftligt medgivande från AthleteSide är **otillåten** och kan leda till rättsliga åtgärder (särskilt för upphovsrättsintrång).

11.3

Varumärkena och logotyperna **AthleteSide** och dess partners är **registrerade**. All helt eller delvis reproduktion utan skriftligt tillstånd är förbjuden.

11.4

**AthleteSide är producent av databaserna** för tjänsten AthleteSide. All extrahering och/eller återanvändning av databaserna (i den mening som avses i lagen om immateriella rättigheter) är förbjuden.

11.5

AthleteSide förbehåller sig rätten att vidta rättsliga åtgärder mot personer som inte respekterar förbuden i denna artikel.

12 - Ändring av AFF

AFF gäller från och med den 28 januari 2020.

**AthleteSide förbehåller sig rätten att ändra hela eller delar av AFF när som helst.** Användare uppmanas att regelbundet konsultera dem för att ta del av eventuella ändringar.

13 - Diverse bestämmelser

Om en bestämmelse i AFF visar sig vara olaglig, ogiltig eller ej verkställbar, ska den anses **oskriven**, utan att det påverkar giltigheten av de övriga bestämmelserna. Detta avtal och AFF lyder under **fransk lag**.

14 - Underleverantörer

AthleteSide kan fritt anlita tjänsteleverantörer och/eller underleverantörer efter eget val för utförande av tjänsterna, **utan att behöva informera Användaren** eller inhämta dennes samtycke.

15 - Personuppgifter

All behandling av personuppgifter regleras av **integritetspolicyn** för AthleteSide, vilken utgör en integrerad del av dessa AFF.

16 - Tvister - tillämplig lag

Vid tvist om tolkning eller fullgörande av AFF kan parterna vända sig till **Ombudsmannen för företag** innan rättsliga åtgärder vidtas. Medlingen kan inte överstiga 3 månader och utbytena är konfidentiella.

Vid misslyckad medling eller om medling inte anlitas, ska tvisten avgöras av **Handelsdomstolen i Paris med exklusiv behörighet** (även vid flera svarande eller brådskande förfaranden).

Dessa AFF lyder under **fransk lag**.

17 - Era rättigheter och skyldigheter

Denna sektion informerar om rättigheter och skyldigheter kopplade till användningen av webbplatsen, särskilt för att skilja mellan statusen Privatperson och Yrkesverksam.

Era skyldigheter (Privatperson eller Yrkesverksam):

Privatperson:

Ni måste **deklarera intäkter** genererade på webbplatsen till skattemyndigheten. Skattefusk kan leda till efterbeskattning, böter och straffrättsliga påföljder (fängelse, höga böter).

Yrkesverksam:

**Skyldighet att deklarera sig som Yrkesverksam**: Ni måste skapa ett Professionellt konto. Utebliven deklaration kan bestraffas med fängelse och böter (art. L 132-2 i konsumentkoden). Ni måste registrera er i det nationella företagsregistret (SIRET) och i relevant yrkesregister (RCS, Hantverksregistret etc.).
**Skyldighet att deklarera till skattemyndigheten**: Ni måste deklarera er verksamhet, välja skatteregim och deklarera era intäkter (samma påföljder som för privatpersoner vid skattefusk).
**Skyldighet att deklarera till socialtjänsten**: Ni är skyldig sociala avgifter och bidrag till Urssaf. Vägran att betala avgifter kan leda till efterbeskattning, böter och skyldighet att återbetala vissa sociala förmåner.
**Respektera konsumenträtten** (vid försäljning till privatpersoner):
- Inte tillämpa **otillbörliga affärsmetoder** (vilseledande eller aggressiva).
- **Tydligt kommunicera** viss information till konsumenterna (identitet, kontaktuppgifter, varans/tjänstens egenskaper, totalkostnad, betalnings-/leveransvillkor, förekomst/frånvaro av ångerrätt).
- **Respektera regleringen om ångerrätt** (14 kalenderdagars frist). Bristande efterlevnad av informationsskyldigheten kan förlänga fristen till tolv månader och medföra administrativa böter.
- **Respektera regleringen om konsumentmedling** genom att välja och kommunicera kontaktuppgifterna till en behörig medlare.

Era rättigheter (Användare eller Köpare):

Användare (Fysisk person):

Ni har rättigheter avseende behandling av era **personuppgifter** (se Integritetspolicyn).
Yrkesverksamma användare kan vända sig till **Ombudsmannen för företag** vid kvarstående tvist med AthleteSide efter föregående skriftligt förfarande.

Köpare (Konsument):

Ångerrätt: När köpet görs hos en yrkesverksam har konsumenten en ångerfrist på **fjorton kalenderdagar** (med undantag, t.ex.: lättfördärvliga varor, skräddarsydda varor, eller tjänster vars utförande har påbörjats med samtycke och avstående från Köparen - tillämpligt på AthleteSide-Beställningar). Om säljaren är en icke-yrkesverksam utan angivande av ångerrätt, gäller inte denna rätt.
Överensstämmelsegaranti: Vid köp av lös egendom från en yrkesverksam är Köparen garanterad mot brister i överensstämmelse (olämplig för avsedd användning, avvikelse från beskrivning etc.). Denna garanti medger återbetalning eller reparation. Den gäller inte vid försäljning mellan icke-yrkesverksamma/konsumenter.
Rättigheter vid försenad leverans: Yrkesverksamma måste leverera senast **trettio dagar efter avtalets ingående** (om inte annat överenskommits). Vid försening kan Köparen uppmana den yrkesverksamma att leverera inom ytterligare 30 dagar och sedan begära hävning av köpet om den nya fristen inte hålls.
Rätt att anlita medling: Vid kvarstående tvist med en yrkesverksam (efter föregående kontakt) kan Köparen vända sig till en **konsumentmedlare**.

Ovanstående information ges i informationssyfte och ersätter inte tillämplig lagstiftning.

Träningsplaner

Artikel 1 - Syfte Dessa allmänna försäljningsvillkor (AFF) syftar till att definiera villkoren under vilka företaget 2A CONSULTING, registrerat under nummer 87958414200027, erbjuder träningsplaner online och i PDF-format till försäljning via sin webbplats https://www.athleteside.com.

Artikel 2 - Godkännande av villkoren Köp av alla produkter på webbplatsen innebär ett villkorslöst godkännande av dessa AFF. Kunden intygar att denne har tagit del av dem innan beställningen bekräftades.

Artikel 3 - Produkter och tjänster De saluförda produkterna är dematerialiserade träningsplaner som är tillgängliga online eller nedladdningsbara i PDF-format. Varje produkt åtföljs av en detaljerad beskrivning.

Artikel 4 - Priser och betalningsvillkor Priserna anges i euro, inklusive alla skatter (inklusive moms). Betalning sker med bankkort via en säker plattform. Beställningen bekräftas vid bankens betalningsbekräftelse.

Artikel 5 - Leverans Träningsplanerna levereras omedelbart efter betalningsbekräftelse, via en nedladdningslänk eller direkt åtkomst på webbplatsen. Ingen fysisk leverans kommer att ske.

Artikel 6 - Ångerrätt I enlighet med artikel L221-28 i konsumentkoden kan ångerrätten inte utövas för digitalt innehåll som levereras omedelbart efter köp och utan fysiskt medium. Kunden avsäger sig därmed sin ångerrätt vid bekräftelse av beställningen.

Artikel 7 - Ansvar Företaget kan inte hållas ansvarigt för konsekvenser kopplade till felaktig användning av träningsplanerna. Användaren är ensam ansvarig för sin sportuppföljning och anpassningen av programmet till sin fysiska kondition.

Artikel 8 - Immateriella rättigheter Alla träningsplaner skyddas av lagar om immateriella rättigheter. All reproduktion, spridning eller återförsäljning utan tillstånd är strängt förbjuden.

Artikel 9 - Skydd av personuppgifter Information som samlas in vid köp används för orderhantering och tjänsteförbättring. I enlighet med lagen om databehandling och friheter samt GDPR har kunden rätt till åtkomst, rättelse och radering av sina personuppgifter.

Artikel 10 - Tvister och tillämplig lag Dessa AFF lyder under fransk lag. Vid tvist kommer en minnelig lösning att sökas innan rättsliga åtgärder vidtas. I avsaknad av överenskommelse ska behörig domstol vara den i företagets jurisdiktion.

Artikel 11 - Ändring av AFF Företaget förbehåller sig rätten att ändra dessa AFF när som helst. De villkor som gäller är de som är i kraft vid beställningsdatumet.

Kontakt För alla frågor kan kundtjänst nås på contact@athleteside.com eller via formuläret på webbplatsen https://www.athleteside.com.

Coaching och provisioner

Artikel 1 - Syfte

Dessa villkor definierar ersättningsvillkoren för coacher som erbjuder coachingtjänster och/eller säljer träningsplaner via plattformen AthleteSide.

Artikel 2 - Provision på försäljning

Plattformen AthleteSide tar ut en provision på varje transaktion som genomförs av en coach:

Träningsplaner: En provision på 20% tas ut vid varje försäljning av en träningsplan skapad av en coach.
Coachingprenumerationer: En provision på 20% tas ut vid varje coachingprenumerationsbetalning.

Dessa provisionssatser kan ändras av AthleteSide med 30 dagars förvarning via e-post till berörda coacher.

Artikel 3 - Beräkning av coachens intäkter

Coachens nettointäkt beräknas enligt följande:

Nettobelopp = Bruttobelopp från försäljning - AthleteSide-provision

Exempel: För en försäljning på 100 euro får coachen 80 euro netto (efter provision på 20%).

Artikel 4 - Utbetalningsvillkor

Minimitröskel: Utbetalningar görs först när det tillgängliga saldot uppgår till minst 100 euro.
Frekvens: Utbetalningar görs månadsvis.
Bankuppgifter: Coachen måste ange sina bankuppgifter (IBAN, BIC, kontoinnehavare) i sitt personliga utrymme för att ta emot betalningar.
Tidsfrist: När minimigränsen har nåtts och bankuppgifterna har validerats, genomförs överföringen inom 30 arbetsdagar.

Artikel 5 - Beskattning och coachens juridiska skyldigheter

Coachen är ensam ansvarig för att:

Deklarera intäkter erhållna via plattformen till behöriga skatte- och socialmyndigheter.
Betala alla skatter, avgifter och sociala avgifter som gäller för sin verksamhet.
Respektera alla lagstadgade skyldigheter kopplade till sin status (egenföretagare, bolag etc.).

AthleteSide tillhandahåller coachen en årlig sammanställning av utbetalade belopp, men genomför inga skatteinnehållningar eller sociala avdrag.

Artikel 6 - Coachens ansvar

Coachen förbinder sig att:

Tillhandahålla coachingtjänster och träningsplaner av god kvalitet, anpassade efter idrottarnas mål och nivå.
Respektera yrkesetiska regler.
Inte publicera olagligt, ärekränkande innehåll eller innehåll som kränker tredje parts rättigheter.
Inneha nödvändiga kvalifikationer och försäkringar för att utöva sin verksamhet.

AthleteSide förbehåller sig rätten att stänga av eller avsluta en coachs konto vid bristande efterlevnad av dessa skyldigheter, utan inverkan på redan intjänade belopp.

Artikel 7 - Immateriella rättigheter till innehåll

Coachen behåller de immateriella rättigheterna till de träningsplaner och det innehåll som denne skapar. Genom publicering på plattformen beviljar coachen AthleteSide en icke-exklusiv licens som tillåter spridning och kommersialisering av detta innehåll via plattformen.

Artikel 8 - Uppsägning

Vid uppsägning av coachkontot:

Innestående intäkter betalas ut till coachen inom 60 dagar, under förutsättning att minimigränsen nås.
Om minimigränsen inte nås, betalar AthleteSide undantagsvis ut de innestående beloppen inom 60 dagar efter uppsägningen.
Pågående coachingprenumerationer kommer att fullgöras till sitt slut eller återbetalas till idrottarna enligt gällande villkor.