Opredelitve
Vsak od spodaj navedenih izrazov ima v teh Splošnih prodajnih pogojih storitve AthleteSide (v nadaljevanju »SPP«) naslednji pomen:
Oglas: Vsebina (vizualna, besedilna), ki jo uporabnik objavi pod svojo odgovornostjo za prodajo, najem ali nakup blaga/storitve. Največ 10.000 znakov.
Uporabnik: Vsak strokovnjak (v metropolitanski Franciji in DOM brez Mayotte in COM), ki je imetnik Uporabniškega računa in objavlja oglase za svojo dejavnost v kategorijah: Storitve, Vstopnice, Dogodki.
Naročilo: Nakup uporabnika (vstavitev oglasa, naročnina na Plačljive opcije ali dobropis računa) v skladu s členom 4.
Uporabniški račun: Osebni prostor na Spletni strani in aplikacijah (AthleteSide), ki omogoča objavljanje in upravljanje oglasov ter oddajo naročil.
Prijavni podatki: E-poštni naslov in geslo, ki omogočata dostop do uporabniškega računa.
2A CONSULTING: Družba, ki ureja in upravlja spletno stran in aplikacije, AthleteSide.
Služba za stranke: Služba AthleteSide, dosegljiva po e-pošti prek povezave »kontakt« za vse dodatne informacije.
Storitev AthleteSide: Celota storitev AthleteSide, ki so na voljo prek spletne strani in aplikacij.
Spletna stran: Glavna spletna stran (https://www.athleteside.com), ki omogoča dostop do storitve AthleteSide in uporabniškega računa.
Uporabnik: Vsak obiskovalec, ki pregleduje storitev AthleteSide prek različnih platform.
1 - Predmet
Ti SPP izključno opredeljujejo pogodbene pogoje, ki se uporabljajo za **naročila**, oddana s strani uporabnika prek spletne strani.
2 - Sprejem
Uporabnik izjavlja, da je prebral in **izrecno ter brezpogojno** sprejema te SPP ob naročilu na storitev. Uporabnik se odpove uveljavljanju svojih nakupnih pogojev. Vsak nasprotni pogoj je brez učinka za AthleteSide brez pisnega soglasja.
3 - Pogoji uporabe storitve AthleteSide s strani uporabnika
3.1 Pravila glede uporabniškega računa
3.1.1 Ustvarjanje in lastništvo uporabniškega računa
Odprtje **uporabniškega računa** je obvezno za objavljanje oglasov. Ta račun je oseben in **neprenosljiv**. En sam uporabniški račun je dovoljen **na prodajno mesto** (identificiran z enim samim e-poštnim naslovom).3.1.2 Dejanja, ki jih lahko uporabnik izvede iz svojega uporabniškega računa
Uporabnik lahko:- Oddaja, pregleduje, upravlja (vključno z brisanjem) svoje oglase.
- Naroča plačljive opcije neposredno s strani svojega oglasa.
3.2 Pravila objavljanja oglasov
Uporabnik se zavezuje objavljati oglase **izključno v svojem imenu in za svoj račun** (prepoved objavljanja za tretjo osebo brez izrecnega soglasja AthleteSide).AthleteSide si pridržuje pravico:
- Brisati brez povračila vsak oglas, objavljen za tretjo osebo.
- Brisati brez predhodnega obvestila ali povračila uporabniški račun in/ali prepovedati uporabo storitve v primeru kršitve te prepovedi.
AthleteSide lahko zavrne oglas s fotografijo:
- če je kakovost nezadostna;
- če je v nasprotju s pravili objavljanja;
- če ne prikazuje blaga, temveč se omejuje na logotip/komercialni vizual.
V primeru zavrnitve oglasa pred objavo je uporabnik obveščen po e-pošti, vložene vsote za objavo/opcije pa se **povrnejo** (z dobropisom plačilne kartice za plačila s kartico). Ta zavrnitev ne daje pravice do **nobenega odškodnine**.
Oglas je objavljen za **dva meseca z možnostjo podaljšanja**, razen umika. Razvrstitev je kronološka; prisotnost na vrhu seznama je začasna.
4 - Naročila
4.1 Splošna pravila
Korist vsakega naročila je osebna za uporabnika in **ni prenosljiva ali odtujljiva** brez soglasja AthleteSide. **Nikakršno povračilo ni mogoče po začetku izvajanja** naročila (objava oglasa ali opcije).5 - Zaveze in jamstvo uporabnika
5.1
Uporabnik potrjuje, da je njegov oglas **skladen z vsemi veljavnimi zakoni in predpisi** (oglaševanje, intelektualna lastnina itd.), s SPP in pravili objavljanja. Uporabnik jamči, da je edini avtor ali da ima vse potrebne pravice za objavo vsebine oglasa.Oglas je objavljen pod **izključno odgovornostjo uporabnika**. Jamči AthleteSide za vsakršen zahtevek tretje osebe, povezan z oglasom.
AthleteSide lahko **izbriše brez predhodnega obvestila ali povračila** vsak oglas, ki ni skladen s pravili objavljanja, ki bi lahko posegal v pravice tretjih oseb ali vsebuje nezakonito vsebino.
5.2
Uporabnik se zavezuje ponujati le **razpoložljivo blago** in umakniti oglas v najkrajšem možnem času v primeru nerazpoložljivosti.5.3
Uporabnik sprejema, da objava ni **takojšnja** iz tehničnih razlogov.5.4
Uporabnik se zavezuje spoštovati veljavno zakonodajo krajev prejema oglasa in razbremenjuje AthleteSide vsake odgovornosti v zvezi s tem.5.5
Uporabnik sprejema uporabo svojih podatkov za statistične namene ali za odgovarjanje na javne zahtevke.5.6
Vsako reklamacijo je treba posredovati pisno AthleteSide v roku **osmih (8) delovnih dni** od oddaje oglasa.5.7
Dostop do storitve zahteva dostop do interneta, katerega stroški in odgovornost za varnost (virusi, vdori) bremenijo uporabnika.Uporabnik je odgovoren za **zaupnost svojih prijavnih podatkov**. Vsaka povezava ali prenos podatkov z njegovega računa se šteje kot opravljena s strani njega.
6 - Prekinitev
Uporabniški račun je za nedoločen čas in ga lahko uporabnik kadarkoli brez predhodnega obvestila prekine (prek službe za stranke).
AthleteSide lahko spremeni, prekine ali ustavi dostop do celote ali dela storitve/strani s **predhodnim obvestilom 8 dni** (po e-pošti), brez dolžnosti odškodnine uporabniku. Plačani neobjavljeni oglas bo povrnjen.
7 - Cene
7.1
Cene so navedene v evrih **z DDV in brez DDV**.7.2
Cene so na voljo na zahtevo in iz uporabniškega računa. Cena stroškov vstavitve in plačljivih opcij je tista, ki velja na dan naročila.AthleteSide si pridržuje pravico **kadarkoli spremeniti svoje cene**.
8 - Plačilni pogoji
8.1 Plačilo oglasov
Plačilo oglasov in opcij se izvede s **plačilno kartico pred objavo**.**Nikakršno povračilo ni mogoče po izvedbi storitve.**
8.2
Znesek računa je povečan za DDV in vsak drug veljavni davek po veljavni stopnji.8.3 Garancija zadovoljstva
Povračilo v višini 100 % nakupne cene, veljavno **en mesec** od datuma naročila.9 - Odgovornost / jamstvo
9.1 Omejitev odgovornosti
AthleteSide je zavezan k **obveznosti sredstev** za zagotavljanje storitve, ki se omejuje na objavljanje oglasov. AthleteSide ne jamči za pričakovane rezultate uporabnika.AthleteSide ni odgovoren za prekinitve, spremembe, izgube podatkov ali neskladno uporabo storitve.
AthleteSide ni odgovoren za neposredne ali posredne škode, ki izhajajo iz okvare spletne strani/storitve.
AthleteSide ni odgovoren v primeru **višje sile**, vzdrževanja, tehničnih težav ali računalniškega napada. Stalna razpoložljivost storitve ni zajamčena.
Odgovornost AthleteSide je omejena na **ponovno zagotovitev** neuspele storitve.
V vsakem primeru je odgovornost AthleteSide za neposredno škodo omejena na vsote **brez davkov, ki jih je uporabnik plačal AthleteSide v šestih (6) mesecih pred** nastankom škode. Uporabnik se odpoveduje zahtevku za povračilo posrednih škod (izguba dobička, izguba priložnosti itd.).
9.2 Jamstvo AthleteSide
AthleteSide se zavezuje zagotavljati stalnost, kontinuiteto in kakovost dostopa (obveznost sredstev). AthleteSide si bo prizadeval ohranjati dostopnost **99 % na leto** (razen višje sile). Vzdrževalna dela bodo načrtovana, če je mogoče, med 20. in 7. uro.Jamstvo ne pokriva okvar, ki jih povzročijo telekomunikacijski operaterji ali gostitelj. Obveznosti AthleteSide v tem členu so obveznosti **sredstev**.
10 - Višja sila
Niti uporabnik na eni strani niti AthleteSide, njegovi podizvajalci ali dobavitelji na drugi strani ne morejo biti odgovorni za kakršno koli zamudo, neizvršitev ali drugo kršitev svojih obveznosti, ki izhaja iz primera višje sile. Za primere višje sile se štejejo zlasti tisti, ki jih običajno priznavajo sodišča in tribunali v Franciji, pa tudi popolne ali delne stavke, notranje ali zunanje za eno od strank, za dobavitelja ali podizvajalca, izprtje, blokade prevoznih ali oskrbovalnih sredstev iz kakršnega koli razloga, požari, nevihte, poplave, vodne škode, vladne ali zakonodajne omejitve, zakonodajne ali regulativne spremembe oblik trženja, blokade telekomunikacijskih sredstev, vključno z omrežji, in vsak drug primer, neodvisen od volje uporabnika, AthleteSide, njegovih podizvajalcev ali dobaviteljev, ki preprečuje normalno izvajanje storitev.
Vsaka stranka bo drugo stranko obvestila s priporočenim pismom s povratnico o nastanku primera višje sile.
V primeru višje sile, če ovira za normalno izvajanje pogodbene obveznosti traja več kot 1 mesec, bosta stranki osvobojeni svojih vzajemnih obveznosti, po zakonu, brez sodne formalnosti, brez predhodnega obvestila in brez pravice do kakršne koli odškodnine, po pošiljanju priporočenega pisma s povratnico s takojšnjim učinkom.
11 - Intelektualna lastnina
11.1
Vse pravice intelektualne lastnine (avtorske pravice, blagovne znamke, baze podatkov itd.) na strukturi in vsebini spletne strani in aplikacij (slike, logotipi, programska oprema, podatki itd., označeni kot »**elementi**«) so **pridržane in last AthleteSide**.Ti elementi so na voljo uporabnikom **brezplačno in izključno za normalno uporabo storitve AthleteSide**. Vsaka nepooblaščena uporaba elementov predstavlja **kršitev** in vključuje civilno in/ali kazensko odgovornost njenega avtorja.
11.2
Uporabniku je **prepovedano** kopirati, spreminjati, ustvarjati izvedene delo, obratno načrtovati, prodajati ali prenašati kakršno koli pravico, povezano z elementi.Uporabnik se zlasti zavezuje, da ne bo:
- Uporabljal storitve v imenu drugih.
- Množično reproduciral (v komercialne ali nekomercialne namene) informacij ali oglasov.
- Vključeval celotne ali delne vsebine v tretje spletne strani.
- Uporabljal robota za iskanje (spider) ali kateri koli drug način za pridobivanje ali indeksiranje vsebine brez pisnega dovoljenja AthleteSide.
- Kopiral informacij za rekonstrukcijo izvornih datotek.
11.3
Blagovne znamke in logotipi **AthleteSide** in njegovih partnerjev so **registrirani**. Vsaka celotna ali delna reprodukcija brez pisnega dovoljenja je prepovedana.11.4
**AthleteSide je proizvajalec baz podatkov** storitve AthleteSide. Vsako pridobivanje in/ali ponovna uporaba baz podatkov (v smislu zakonika o intelektualni lastnini) je prepovedana.11.5
AthleteSide si pridržuje pravico sprožiti kakršen koli pravni postopek proti osebam, ki ne spoštujejo prepovedi tega člena.12 - Sprememba SPP
SPP se uporabljajo od 28. januarja 2020.
**AthleteSide si pridržuje možnost kadarkoli spremeniti vse ali del SPP.** Uporabnike vabimo, da jih redno pregledujejo, da se seznanijo s spremembami.
13 - Razne določbe
Če bi se določba SPP izkazala za nezakonito, neveljavno ali neizvršljivo, se šteje za **nenapisano**, ne da bi to vplivalo na veljavnost preostalih določb. Ta pogodba in SPP so predmet **francoske zakonodaje**.
14 - Podizvajalstvo
AthleteSide lahko svobodno angažira ponudnike in/ali podizvajalce po svoji izbiri za izvedbo storitev, **brez obveznosti obveščanja uporabnika** ali pridobitve njegovega soglasja.
15 - Osebni podatki
Vsaka obdelava osebnih podatkov je urejena s **politiko zasebnosti** AthleteSide, ki je sestavni del teh SPP.
16 - Spori - veljavno pravo
V primeru spora glede razlage ali izvajanja SPP se lahko stranke obrnejo na **Mediatorja podjetij** pred vsako tožbo. Mediacija ne sme trajati več kot 3 mesece in izmenjave so zaupne.
V primeru neuspeha mediacije ali brez uporabe le-te spor sodi pod **izključno pristojnost pariiškega trgovinskega sodišča** (tudi v primeru več tožencev ali nujnega postopka).
Ti SPP so predmet **francoske zakonodaje**.
17 - Vaše pravice in obveznosti
Ta oddelek seznanja s pravicami in obveznostmi, povezanimi z uporabo spletne strani, zlasti za razlikovanje med statusom fizične osebe in strokovnjaka.
Vaše obveznosti (fizična oseba ali strokovnjak):
- **Prihodke**, ustvarjene na spletni strani, morate prijaviti davčni upravi. Davčna utaja izpostavlja izterjavam, globam in kazenskim sankcijam (zapor, visoka globa).
- **Obveznost prijave kot strokovnjak**: Ustvariti morate strokovni račun. Opustitev prijave se lahko kaznuje z zaporno kaznijo in globo (čl. L 132-2 zakonika o varstvu potrošnikov). Vpisani morate biti v Nacionalni register podjetij (SIRET) in ustrezni poklicni register (RCS, register obrtnikov itd.).
- **Obveznost prijave davčnim službam**: Prijaviti morate svoj obstoj, izbrati davčni režim in prijaviti prihodke (enake sankcije kot za fizično osebo v primeru davčne utaje).
- **Obveznost prijave socialnim službam**: Obvezni ste plačevati prispevke za socialno zavarovanje pri Urssafu. Zavrnitev plačevanja prispevkov izpostavlja izterjavi, prekrškom in obveznosti povračila nekaterih socialnih dajatev.
- **Spoštovati pravo varstva potrošnikov** (pri prodaji fizičnim osebam):
- Ne izvajati **nelojalnih poslovnih praks** (zavajajočih ali agresivnih).
- **Jasno sporočiti** nekatere informacije potrošnikom (identiteto, kontaktne podatke, značilnosti blaga/storitve, skupni strošek, pogoje plačila/dostave, obstoj/neobstoj pravice do odstopa).
- **Spoštovati predpise o pravici do odstopa** (rok 14 delovnih dni). Nespoštovanje obveznosti obveščanja lahko podaljša rok na dvanajst mesecev in povzroči upravno globo.
- **Spoštovati predpise o mediaciji potrošnikov** z izbiro in sporočanjem podatkov pristojnega mediatorja.
Vaše pravice (uporabnik ali kupec):
- Imate pravice glede obdelave vaših **osebnih podatkov** (glej politiko zasebnosti).
- Uporabnik strokovnjak se lahko obrne na **Mediatorja podjetij** za vsak trajajoči spor z AthleteSide po predhodnem pisnem postopku.
- Pravica do odstopa: Pri nakupu pri strokovnjaku ima potrošnik na voljo rok **štirinajstih delovnih dni** (z izjemami, npr.: pokvarljivo blago, po meri, ali storitev, katere izvajanje se je začelo s soglasjem in odpovedjo kupca - velja za naročila AthleteSide). Če je prodajalec nestrokovnjak brez navedbe pravice do odstopa, ta pravica ne velja.
- Garancija skladnosti: Pri nakupu premičnine pri strokovnjaku je kupec zavarovan proti napakam skladnosti (neprimernost za uporabo, neskladnost z opisom itd.). Ta garancija omogoča povračilo ali popravilo. Ne velja za prodaje med nestrokovnjaki/potrošniki.
- Pravice v primeru zamude pri dostavi: Strokovnjak mora dostaviti najkasneje **trideset dni po sklenitvi pogodbe** (razen drugačnega dogovora). V primeru zamude lahko kupec pozove strokovnjaka k dostavi v dodatnem roku 30 dni, nato pa zahteva razveljavitev prodaje, če nov rok ni spoštovan.
- Pravica do mediacije: V primeru trajajočega spora s strokovnjakom (po predhodnem kontaktu) se kupec lahko obrne na **mediatorja potrošnikov**.
Zgornji elementi so podani informativno in ne nadomeščajo veljavnih predpisov.
Vadbeni načrti
Člen 1 - Predmet Ti splošni prodajni pogoji (SPP) opredeljujejo pogoje, pod katerimi družba 2A CONSULTING, vpisana pod številko 87958414200027, ponuja v prodajo spletne vadbene načrte in v formatu PDF prek svoje spletne strani https://www.athleteside.com.
Člen 2 - Sprejem pogojev Nakup katerega koli izdelka na spletni strani pomeni brezpogojni sprejem teh SPP. Stranka izjavlja, da jih je prebrala pred potrditvijo naročila.
Člen 3 - Izdelki in storitve Izdelki v prodaji so nematerialni vadbeni načrti, dostopni na spletu ali prenosljivi v formatu PDF. Vsak izdelek je opremljen s podrobnim opisom.
Člen 4 - Cene in plačilni pogoji Cene so navedene v evrih z vsemi davki (z DDV). Plačilo se izvede s plačilno kartico prek varnega sistema. Naročilo je potrjeno ob potrditvi plačila s strani bančne ustanove.
Člen 5 - Dostava Vadbeni načrti so dostavljeni takoj po potrditvi plačila prek povezave za prenos ali neposrednega dostopa na spletni strani. Fizična pošiljka ne bo izvedena.
Člen 6 - Pravica do odstopa V skladu s členom L221-28 zakonika o varstvu potrošnikov pravice do odstopa ni mogoče uveljavljati za digitalne vsebine, dostavljene takoj po nakupu in brez materialnega nosilca. Stranka se torej odpove svoji pravici do odstopa s potrditvijo naročila.
Člen 7 - Odgovornost Družba ne more biti odgovorna za posledice, povezane z napačno uporabo vadbenih načrtov. Uporabnik ostaja edini odgovoren za svoje športno spremljanje in prilagoditev programa svoji telesni pripravljenosti.
Člen 8 - Intelektualna lastnina Vsi vadbeni načrti so zaščiteni z zakoni o intelektualni lastnini. Vsaka reprodukcija, širjenje ali ponovna prodaja brez dovoljenja je strogo prepovedana.
Člen 9 - Varstvo osebnih podatkov Podatki, zbrani ob nakupu, so namenjeni upravljanju naročil in izboljšanju storitev. V skladu z zakonom o informatiki in svoboščinah ter GDPR ima stranka pravico do dostopa, popravka in izbrisa svojih osebnih podatkov.
Člen 10 - Spori in veljavno pravo Ti SPP so predmet francoske zakonodaje. V primeru spora bo iskana prijazna rešitev pred kakršno koli tožbo. Brez dogovora so pristojna sodišča tista v pristojnosti družbe.
Člen 11 - Sprememba SPP Družba si pridržuje pravico kadarkoli spremeniti te SPP. Veljavni pogoji so tisti, ki veljajo na dan naročila.
Kontakt Za vsa vprašanja je služba za stranke dosegljiva na contact@athleteside.com ali prek obrazca, dostopnega na spletni strani https://www.athleteside.com.
Coaching in provizije
Člen 1 - Predmet
Ti pogoji opredeljujejo pogoje nagrajevanja trenerjev, ki ponujajo coaching storitve in/ali prodajajo vadbene načrte prek platforme AthleteSide.Člen 2 - Provizija na prodaji
Platforma AthleteSide zaračunava provizijo za vsako transakcijo, ki jo izvede trener:- Vadbeni načrti: Provizija 20 % se zaračunava za vsako prodajo vadbenega načrta, ki ga je ustvaril trener.
- Coaching naročnine: Provizija 20 % se zaračunava za vsako plačilo coaching naročnine.
Člen 3 - Izračun prihodkov trenerja
Neto prihodek trenerja se izračuna takole:- Neto znesek = bruto znesek prodaje - provizija AthleteSide
Člen 4 - Pogoji nakazila
- Najnižji prag: Nakazila se izvedejo le, ko razpoložljivo stanje doseže najmanj 100 EUR.
- Pogostnost: Nakazila se izvedejo mesečno.
- Bančni podatki: Trener mora vnesti svoje bančne podatke (IBAN, BIC, imetnik) v svojem osebnem prostoru za prejem plačil.
- Rok: Ko je najnižji prag dosežen in bančni podatki potrjeni, se nakazilo izvede v roku 30 delovnih dni.
Člen 5 - Davčne in zakonske obveznosti trenerja
Trener je edini odgovoren za:- Prijavo prihodkov, prejetih prek platforme, pristojnim davčnim in socialnim upravam.
- Plačilo vseh davkov, taks in socialnih prispevkov, ki veljajo za njegovo dejavnost.
- Spoštovanje vseh zakonskih obveznosti, povezanih z njegovim statusom (samozaposleni, družba itd.).
Člen 6 - Odgovornost trenerja
Trener se zavezuje:- Zagotavljati kakovostne coaching storitve in vadbene načrte, prilagojene ciljem in ravni športnikov.
- Spoštovati etična pravila stroke.
- Ne objavljati nezakonite, obrekljive ali pravice tretjih oseb kršeče vsebine.
- Imeti potrebne kvalifikacije in zavarovanja za opravljanje dejavnosti.
Člen 7 - Intelektualna lastnina vsebin
Trener ohrani intelektualno lastnino vadbenih načrtov in vsebin, ki jih ustvari. Z objavo na platformi podeli AthleteSide neizključno licenco, ki dovoljuje širjenje in trženje teh vsebin prek platforme.Člen 8 - Prekinitev
V primeru prekinitve coaching računa:- Čakajoči prihodki bodo nakazani trenerju v roku 60 dni, pod pogojem doseganja najnižjega praga.
- Če najnižji prag ni dosežen, bo AthleteSide izjemoma nakazal dolgovane zneske v 60 dneh po prekinitvi.
- Tekoče coaching naročnine bodo izpolnjene do konca ali povrnjene športnikom v skladu z veljavnimi pogoji.