Alminnelige salgsbetingelser

Definisjoner

Hvert av begrepene nevnt nedenfor vil i disse alminnelige salgsbetingelsene for AthleteSide-tjenesten (heretter kalt «ASB») ha følgende betydning:

Annonse: Innhold (visuelt, tekst) lagt ut av en Bruker under dennes ansvar for å selge, leie eller kjøpe en vare/tjeneste. Maksimalt 10 000 tegn.

Bruker: Enhver profesjonell titulær av en Brukerkonto som distribuerer Annonser for sin virksomhet i kategoriene: Tjenester, Billettsalg, Arrangementer.

Bestilling: Kjøp av Bruker (innsetting av Annonse, tegning av Betalt(e) tilvalg, eller kreditering av Kontoen) i henhold til artikkel 4.

Brukerkonto: Personlig område på Nettstedet og Applikasjonene (AthleteSide) som gir mulighet til å distribuere og administrere Annonser og utføre Bestillinger.

Innloggingsopplysninger: E-postadresse og passord som gir tilgang til Brukerkontoen.

2A CONSULTING: Selskapet som utgir og driver Nettstedet og Applikasjonene, AthleteSide.

Kundeservice: AthleteSide-tjenesten som kan nås per e-post via «kontakt»-lenken for ytterligere informasjon.

AthleteSide-tjeneste: Alle AthleteSide-tjenester tilgjengelig via Nettstedet og Applikasjonene.

Nettsted: Hovedside (https://www.athleteside.com) som gir tilgang til AthleteSide-tjenesten og Brukerkontoen.

Bruker: Enhver besøkende som konsulterer AthleteSide-tjenesten via de ulike plattformene.

1 - Formål

Disse ASB definerer utelukkende de kontraktsmessige vilkårene som gjelder for **Bestillinger** lagt inn av Brukeren via Nettstedet.

2 - Aksept

Brukeren erklærer å ha lest og aksepterer **uttrykkelig og uten forbehold** disse ASB ved tegning av Tjenesten. Brukeren fraskriver seg retten til å hevde egne kjøpsbetingelser. Enhver motstridende betingelse kan ikke gjøres gjeldende overfor AthleteSide uten skriftlig aksept.

3 - Betingelser for Brukerens bruk av AthleteSide-tjenesten

3.1 Regler for Brukerkontoen

3.1.1 Opprettelse og eierskap til Brukerkontoen

Åpning av en **Brukerkonto** er obligatorisk for å distribuere Annonser. Denne Kontoen er personlig og **ikke overførbar**. Kun én Brukerkonto er tillatt **per salgssted** (identifisert med én e-postadresse).

3.1.2 Handlinger Brukeren kan utføre fra sin Brukerkonto

Brukeren kan:

• Legge inn, se og administrere (inkludert sletting) sine Annonser.
• Tegne betalte tilvalg direkte fra Annonse-siden.

3.2 Regler for distribusjon av Annonser

Brukeren forplikter seg til å distribuere Annonser **utelukkende i eget navn og for egen regning** (forbud mot å distribuere for tredjepart uten uttrykkelig samtykke fra AthleteSide).

AthleteSide forbeholder seg retten til å:

• Slette uten refusjon enhver Annonse distribuert for tredjepart.
• Slette uten varsel eller refusjon Brukerkontoen og/eller forby bruk av Tjenesten ved brudd på dette forbudet.

AthleteSide forbeholder seg retten til å akseptere, avvise eller slette enhver Annonse som ikke er i samsvar med ASB, distribusjonsreglene, eller hvis innhold er i strid med gjeldende lover (se artikkel 5).

AthleteSide kan avvise en Annonse som inneholder et fotografi:

• hvis kvaliteten er utilstrekkelig;
• hvis den er i strid med distribusjonsreglene;
• hvis den ikke representerer varen men er begrenset til en logo/kommersielt bilde.

En Annonse kan ikke brukes til å distribuere et reklamebud utover presentasjon av varen.

Ved avvisning av en Annonse før publisering informeres Brukeren per e-post, og beløpene brukt på distribusjon/tilvalg **refunderes** (ved kreditering av bankkortet for kortbetalinger). Denne avvisningen gir ikke rett til **noen erstatning**.

Annonsen distribueres i **to fornybare måneder**, med mindre den trekkes tilbake. Rangeringen er kronologisk; plassering øverst i listen er midlertidig.

4 - Bestillingene

4.1 Generelle regler

Fordelen av enhver Bestilling er personlig for Brukeren og **kan ikke overdras eller overføres** uten samtykke fra AthleteSide. **Ingen refusjon er mulig etter oppstart av utførelsen** av Bestillingen (distribusjon av Annonsen eller Tilvalget).

5 - Brukerens forpliktelse og garanti

5.1

Brukeren bekrefter at Annonsen er **i samsvar med alle gjeldende lover og forskrifter** (reklame, immaterialrett, etc.), ASB og distribusjonsreglene. Brukeren garanterer å være eneforfatter eller å inneha alle nødvendige rettigheter til å distribuere innholdet i Annonsen.

Annonsen distribueres under **Brukerens eksklusive ansvar**. Brukeren garanterer AthleteSide mot ethvert krav fra tredjepart knyttet til Annonsen.

AthleteSide kan **slette uten varsel eller refusjon** enhver Annonse som ikke er i samsvar med distribusjonsreglene, som kan krenke tredjeparts rettigheter eller som inneholder ulovlig innhold.

5.2

Brukeren forplikter seg til kun å tilby **tilgjengelige varer** og trekke tilbake Annonsen snarest mulig ved utilgjengelighet.

5.3

Brukeren aksepterer at publisering **ikke er umiddelbar** av tekniske årsaker.

5.4

Brukeren forplikter seg til å overholde gjeldende lovgivning på mottaksstedene for Annonsen og fritar AthleteSide for ethvert ansvar i så henseende.

5.5

Brukeren aksepterer bruk av sine data til statistiske formål eller for å svare på offentlige forespørsler.

5.6

Enhver reklamasjon må oversendes skriftlig til AthleteSide innen **åtte (8) virkedager** etter innlegging av Annonsen.

5.7

Tilgang til Tjenesten krever internettilgang hvis kostnad og sikkerhetsansvar (virus, inntrengning) påhviler Brukeren.

Brukeren er ansvarlig for **konfidensialiteten av sine Innloggingsopplysninger**. Enhver tilkobling eller dataoverføring fra Kontoen anses å ha blitt utført av Brukeren.

6 - Oppsigelse

Brukerkontoen er tidsubegrenset og kan sies opp når som helst uten varsel av Brukeren (via Kundeservice).

AthleteSide kan endre, avbryte eller stanse tilgangen til hele eller deler av Tjenesten/Nettstedet med **8 dagers varsel** (per e-post), uten plikt til erstatning til Brukeren. Betalt Annonse som ikke er distribuert, vil bli refundert.

7 - Priser

7.1

Prisene er oppgitt i euro **inkl. og ekskl. mva.**

7.2

Prisene er tilgjengelige på forespørsel og fra Brukerkontoen. Prisen på innsettingsgebyrer og Betalte tilvalg er den som gjelder på bestillingsdatoen.

AthleteSide forbeholder seg retten til å **endre prisene** når som helst.

8 - Betalingsbetingelser

8.1 Betaling av Annonser

Betaling av Annonser og tilvalg skjer med **bankkort før distribusjon**.

**Ingen refusjon er mulig etter utførelse av tjenesten.**

8.2

Fakturabeløpet økes med mva. og eventuelle andre gjeldende avgifter til gjeldende sats.

8.3 Fornøyd eller pengene tilbake

Refusjon på 100 % av kjøpsprisen, gyldig i **én måned** fra bestillingsdatoen.

9 - Ansvar / garanti

9.1 Ansvarsbegrensning

AthleteSide er underlagt en **innsatsforpliktelse** for levering av Tjenesten, som er begrenset til distribusjon av Annonser. AthleteSide garanterer ikke resultatene Brukeren forventer.

AthleteSide er ikke ansvarlig for avbrudd, endringer, tap av data eller uoverensstemmende bruk av Tjenesten.

AthleteSide er ikke ansvarlig for direkte eller indirekte skader som følge av feil på Nettstedet/Tjenesten.

AthleteSide er ikke ansvarlig ved **force majeure**, vedlikehold, tekniske problemer eller dataangrep. Permanent tilgjengelighet av Tjenesten er ikke garantert.

Ansvaret til AthleteSide er begrenset til **gjenytelse av den mislyktes tjeneste**.

Under enhver omstendighet er AthleteSides ansvar for direkte skade begrenset til beløpene **ekskl. mva. betalt av Brukeren til AthleteSide i løpet av de seks (6) månedene forut for** den skadevoldende hendelsen. Brukeren fraskriver seg retten til å kreve erstatning for indirekte skader (tapte inntekter, tapt sjanse, etc.).

9.2 AthleteSides garanti

AthleteSide forplikter seg til å sikre permanens, kontinuitet og tilgangskvalitet (innsatsforpliktelse). AthleteSide vil streve etter å opprettholde en tilgjengelighet på **99 % per år** (unntatt force majeure). Vedlikeholdsoperasjoner planlegges om mulig mellom kl. 20 og 07.

Garantien dekker ikke feil forårsaket av telekomoperatører eller hosting-leverandøren. AthleteSides forpliktelser i denne artikkelen er av **innsatskarakter**.

10 - Force Majeure

Verken Brukeren på den ene siden, eller AthleteSide, dets underdatabehandlere eller leverandører på den andre siden, kan holdes ansvarlig for forsinkelse, mislighold eller annet brudd på forpliktelser som følge av force majeure. Som force majeure-tilfeller anses blant annet de som vanligvis anerkjennes av rettspraksis, samt totale eller delvise streiker, interne eller eksterne hos en av partene, en leverandør eller underleverandør, lockout, blokade av transport- eller forsyningsmidler uansett årsak, branner, stormer, oversvømmelser, vannskader, statlige eller juridiske restriksjoner, juridiske eller regulatoriske endringer i salgsformer, blokade av telekommunikasjonsmidler, inkludert nettverk, og ethvert annet tilfelle utenfor Brukerens, AthleteSides, dets underdatabehandleres eller leverandørers kontroll som forhindrer normal ytelse av tjenestene.

Hver part skal varsle den andre parten per rekommandert brev med kvittering om forekomsten av ethvert force majeure-tilfelle.

Ved et force majeure-tilfelle, dersom hindringen for normal oppfyllelse av den kontraktsmessige forpliktelsen varer mer enn 1 måned, vil partene bli frigjort fra sine gjensidige forpliktelser, ved lov, uten rettslig formalitet, uten varsel og uten at noen erstatning av noe slag kan kreves fra den sviktende parten, etter sending av et rekommandert brev med kvittering med umiddelbar virkning.

11 - Immaterialrett

11.1

Alle immaterielle rettigheter (opphavsrett, varemerker, databaser, etc.) over strukturen og innholdet på Nettstedet og Applikasjonene (bilder, logoer, programvare, data, etc., kalt «**Elementer**») er **forbeholdt og tilhører AthleteSide**.

Disse Elementene gjøres tilgjengelig for Brukere **gratis og utelukkende for normal bruk av AthleteSide-tjenesten**. Enhver uautorisert bruk av Elementene utgjør en **krenkelse** og medfører sivilt og/eller strafferettslig ansvar for gjerningsmennene.

11.2

Det er **forbudt** for Brukeren å kopiere, endre, lage avledede verk, reversere designet, selge eller overføre noen rettigheter knyttet til Elementene.

Brukeren forplikter seg særlig til ikke å:

• Bruke Tjenesten på vegne av andre.
• Reprodusere i stor skala (til kommersielle eller ikke-kommersielle formål) informasjon eller Annonser.
• Integrere hele eller deler av innholdet i et tredjeparts nettsted.
• Bruke en robot (spider) eller andre midler til å hente eller indeksere innhold uten skriftlig tillatelse fra AthleteSide.
• Kopiere informasjon for å rekonstruere de originale filene.

Enhver reproduksjon, publisering, bruk eller endring, selv delvis, uten forutgående skriftlig samtykke fra AthleteSide er **ulovlig** og kan medføre rettslige skritt (særlig for krenkelse).

11.3

Varemerkene og logoene til **AthleteSide** og dets partnere er **registrert**. Enhver total eller delvis reproduksjon uten skriftlig tillatelse er forbudt.

11.4

**AthleteSide er produsent av databasene** i AthleteSide-tjenesten. Enhver uttrekking og/eller gjenbruk av databasene (i henhold til lov om immaterialrett) er forbudt.

11.5

AthleteSide forbeholder seg retten til å iverksette rettslige skritt mot personer som ikke overholder forbudene i denne artikkelen.

12 - Endring av ASB

ASB gjelder fra 28. januar 2020.

**AthleteSide forbeholder seg muligheten til å endre hele eller deler av ASB når som helst.** Brukerne oppfordres til å konsultere dem regelmessig for å holde seg oppdatert om endringene.

13 - Diverse bestemmelser

Dersom en bestemmelse i ASB viser seg å være ulovlig, ugyldig eller ikke-håndhevbar, skal den anses som **ikke skrevet**, uten å påvirke gyldigheten av de øvrige bestemmelsene. Denne kontrakten og ASB er underlagt **norsk/europeisk lovgivning**.

14 - Underleveranse

AthleteSide kan fritt benytte de tjenesteleverandørene og/eller underleverandørene de ønsker for utførelse av tjenestene, **uten å måtte informere Brukeren** eller innhente dennes samtykke.

15 - Personopplysninger

All behandling av personopplysninger er regulert av **personvernpolicyen** til AthleteSide, som er en integrert del av disse ASB.

16 - Tvister - gjeldende lov

Ved uenighet om tolkning eller gjennomføring av ASB kan partene henvende seg til **mekler** før rettslige skritt iverksettes. Mekling kan ikke overstige 3 måneder og utvekslingene er konfidensielle.

Ved mislykt mekling eller dersom mekling ikke benyttes, vil tvisten falle inn under **eksklusiv jurisdiksjon hos kompetent domstol** (selv ved flere saksøkte eller hastebehandling).

Disse ASB er underlagt **gjeldende lovgivning**.

17 - Dine rettigheter og forpliktelser

Denne delen informerer om rettigheter og forpliktelser knyttet til bruk av nettstedet, særlig for å skille mellom statusen som Privatperson og Profesjonell.

Dine forpliktelser (Privatperson eller Profesjonell):

Dine rettigheter (Bruker eller Kjøper):


Elementene ovenfor er gitt til informasjonsformål og erstatter ikke gjeldende regelverk.

Treningsplaner

Artikkel 1 - Formål Disse alminnelige salgsbetingelsene (ASB) har som formål å definere betingelsene der selskapet 2A CONSULTING, registrert under nummer 87958414200027, tilbyr for salg nettbaserte treningsplaner og treningsplaner i PDF-format via nettstedet https://www.athleteside.com.

Artikkel 2 - Aksept av betingelsene Kjøp av ethvert produkt på nettstedet innebærer ubetinget aksept av disse ASB. Kunden erklærer å ha lest dem før bekreftelse av bestillingen.

Artikkel 3 - Produkter og tjenester Produktene som selges er digitale treningsplaner tilgjengelig online eller nedlastbare i PDF-format. Hvert produkt ledsages av en detaljert beskrivelse.

Artikkel 4 - Priser og betalingsbetingelser Prisene er oppgitt i euro inklusiv mva. (inkl. mva.). Betaling skjer med bankkort via en sikker plattform. Bestillingen bekreftes ved bankens betalingsbekreftelse.

Artikkel 5 - Levering Treningsplanene leveres umiddelbart etter bekreftelse av betalingen, via en nedlastningslenke eller direkte tilgang på nettstedet. Ingen fysisk forsendelse vil finne sted.

Artikkel 6 - Angrerett I samsvar med gjeldende forbrukerlovgivning kan angreretten ikke utøves for digitalt innhold levert umiddelbart etter kjøpet og uten fysisk medium. Kunden fraskriver seg dermed angreretten ved bekreftelse av bestillingen.

Artikkel 7 - Ansvar Selskapet kan ikke holdes ansvarlig for konsekvenser knyttet til feil bruk av treningsplanene. Brukeren er selv ansvarlig for sin sportsoppfølging og tilpasning av programmet til sin fysiske form.

Artikkel 8 - Immaterialrett Alle treningsplaner er beskyttet av immaterialrettslovgivning. Enhver reproduksjon, distribusjon eller videresalg uten tillatelse er strengt forbudt.

Artikkel 9 - Beskyttelse av personopplysninger Opplysningene som samles inn ved kjøpet er beregnet for håndtering av bestillinger og forbedring av tjenestene. I samsvar med GDPR har kunden rett til innsyn, retting og sletting av sine personopplysninger.

Artikkel 10 - Tvister og gjeldende lov Disse ASB er underlagt gjeldende lovgivning. Ved tvist vil en minnelig løsning søkes før rettslige skritt iverksettes. Dersom enighet ikke oppnås, vil kompetente domstoler være de i selskapets jurisdiksjon.

Artikkel 11 - Endring av ASB Selskapet forbeholder seg retten til å endre disse ASB når som helst. De gjeldende betingelsene er de som er i kraft på bestillingsdatoen.

Kontakt For alle spørsmål kan kundeservice nås på contact@athleteside.com eller via skjemaet tilgjengelig på nettstedet https://www.athleteside.com.

Coaching og provisjoner

Artikkel 1 - Formål

Disse betingelsene definerer godtgjørelsesmodalitetene for coacher som tilbyr coachtjenester og/eller selger treningsplaner via plattformen AthleteSide.

Artikkel 2 - Provisjon på salg

Plattformen AthleteSide tar en provisjon på hver transaksjon utført av en coach:

• Treningsplaner: En provisjon på 20% tas på hvert salg av treningsplan opprettet av en coach.
• Coachingabonnementer: En provisjon på 20% tas på hver coachingabonnementsbetaling.

Disse provisjonssatsene kan endres av AthleteSide med 30 dagers varsel per e-post til berørte coacher.

Artikkel 3 - Beregning av coacherens inntekter

Coacherens nettoinntekt beregnes som følger:

• Nettobeløp = Bruttobeløp for salget - AthleteSide-provisjon

Eksempel: For et salg på 100€ mottar coachen 80€ netto (etter provisjon på 20%).

Artikkel 4 - Utbetalingsbetingelser

• Minimumsgrense: Utbetalinger skjer kun når tilgjengelig saldo når minimum 100€.
• Frekvens: Utbetalinger skjer månedlig.
• Bankopplysninger: Coachen må oppgi bankopplysningene sine (IBAN, BIC, kontoeier) i sitt personlige område for å motta betalingene.
• Frist: Når minimumsgrensen er nådd og bankopplysningene er validert, utføres bankoverføringen innen 30 virkedager.

Artikkel 5 - Coacherens skatter og rettslige forpliktelser

Coachen er selv ansvarlig for å:

• Oppgi inntekter mottatt via plattformen til kompetente skatte- og sosialmyndigheter.
• Betale alle gjeldende skatter, avgifter og sosiale bidrag for sin virksomhet.
• Overholde alle juridiske forpliktelser knyttet til sin status (enkeltpersonforetak, selskap, etc.).

AthleteSide gir coachen et årssammendrag av utbetalte beløp, men foretar ingen skatte- eller sosiale fradrag.

Artikkel 6 - Coacherens ansvar

Coachen forplikter seg til å:

• Levere coachtjenester og treningsplaner av høy kvalitet, tilpasset utøvernes mål og nivå.
• Overholde profesjonelle etiske regler.
• Ikke distribuere ulovlig, ærekrenkende innhold eller innhold som krenker tredjeparts rettigheter.
• Ha nødvendige kvalifikasjoner og forsikringer for utøvelse av sin virksomhet.

AthleteSide forbeholder seg retten til å suspendere eller si opp kontoen til en coach som ikke overholder disse forpliktelsene, uten prejudice for allerede skyldige beløp.

Artikkel 7 - Immaterialrett til innhold

Coachen beholder immaterialretten til treningsplanene og innholdet vedkommende skaper. Ved publisering på plattformen gir coachen AthleteSide en ikke-eksklusiv lisens som tillater distribusjon og kommersialisering av dette innholdet via plattformen.

Artikkel 8 - Oppsigelse

Ved oppsigelse av coachovntoen:

• Ventende inntekter vil bli utbetalt til coachen innen 60 dager, med forbehold om at minimumsgrensen nås.
• Dersom minimumsgrensen ikke nås, vil AthleteSide unntaksvis utbetale skyldige beløp innen 60 dager etter oppsigelse.
• Pågående coachingabonnementer vil bli oppfylt frem til utløpsdato eller refundert til utøverne i henhold til gjeldende betingelser.