Pravno obvestilo

1. Identiteta izdajatelja

Na podlagi člena 6 zakona št. 2004-575 z dne 21. junija 2004 o zaupanju v digitalno gospodarstvo (LCEN) so uporabnikom spletne strani https://www.athleteside.com podane informacije o identiteti različnih akterjev pri njeni realizaciji in spremljanju:

Izdajatelj: 2A CONSULTING, poenostavljena delniška družba (SAS)
SIREN: 879584142
SIRET: 87958414200027
Št. za DDV znotraj EU: FR37879584142
Naslov sedeža: Francija
E-naslov: contact@athleteside.com
Direktor publikacije: Zakoniti zastopnik 2A CONSULTING

2. Gostovanje

Spletna stran https://www.athleteside.com gostuje pri:

Amazon Web Services EMEA SARL
38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg
R.C.S. Luxembourg B-186284
Telefon: +352 2789 0057
Spletna stran: https://aws.amazon.com
Kontakt: https://aws.amazon.com/contact-us/

3. Namen spletne strani in ponujene storitve

Spletna stran https://www.athleteside.com je platforma, namenjena vzdržljivostnim športnikom (triatlon, trail, tek, kolesarjenje, plavanje). Glavne ponujene storitve so:

• Koledar dogodkov: Pregledovanje, ustvarjanje in upravljanje športnih dogodkov z rezultati dirk.
• Vadbeni načrti: Pregledovanje, nakup in izvoz vadbenih načrtov (PDF, Google Calendar, Strava, Garmin).
• Vadbene enote: Knjižnica vadbenih enot, ki jih je mogoče izvoziti v Strava in Garmin Connect.
• Coaching: Povezovanje trenerjev in športnikov, coaching naročnine, namensko sporočanje.
• AI trener: Vadbeni pomočnik, ki temelji na umetni inteligenci (OpenAI).
• Orodja za izračun: Kalkulatorji VMA, srčnih con, energijske porabe, časa triatlona in traila.
• Naročnina Prime: Premium naročnina z dostopom do naprednih funkcionalnosti.
• Tržnica: Mali oglasi med uporabniki za prodajo športne opreme.
• Partnerska trgovina: Katalog športnih izdelkov partnerjev.
• Uredniške vsebine: Članki, vodiči, poročila z dirk.
• Klubi: Imenik športnih klubov.
• Priporočila: Program priporočil za naročnike Prime.
• Newsletter: Periodična novičarska pošta.

4. Pogoji uporabe

Uporaba spletne strani https://www.athleteside.com pomeni popolni in brezpogojni sprejem tega pravnega obvestila. Ti pogoji se lahko kadarkoli spremenijo; uporabnike vabimo, da jih redno pregledujejo.

Pogodbeni pogoji, ki se uporabljajo za plačljive storitve (nakupi, naročnine, coaching), so opredeljeni v Splošnih prodajnih pogojih.

Spletna stran je običajno dostopna 24 ur na dan, 7 dni v tednu. Prekinitev za tehnično vzdrževanje se lahko odloči s strani izdajatelja, ki si bo prizadeval vnaprej sporočiti datume in ure posega. Izdajatelj ne more biti odgovoren za prekinitve in njihove posledice za uporabnika.

5. Intelektualna lastnina

2A CONSULTING je lastnik pravic intelektualne lastnine ali ima pravice uporabe na vseh elementih, dostopnih na spletni strani: besedila, slike, grafike, logotipi, ikone, zvoki, programska oprema, struktura baze podatkov.

Vsaka reprodukcija, predstavitev, sprememba, objava ali prilagoditev celote ali dela elementov spletne strani, ne glede na sredstvo ali postopek, je prepovedana, razen s predhodnim pisnim dovoljenjem 2A CONSULTING.

Vsaka nepooblaščena uporaba bo obravnavana kot kršitev in preganjana v skladu s členoma L.335-2 in naslednjimi zakonika o intelektualni lastnini.

Vsebine, ki jih ustvarijo uporabniki: Uporabniki, ki objavljajo vsebine na platformi (članki, oglasi, ocene, sporočila), obdržijo intelektualno lastnino svojih del. Z objavo na AthleteSide podeljujejo 2A CONSULTING neizključno, svetovno in brezplačno licenco za širjenje teh vsebin v okviru delovanja platforme.

Vsebine trenerjev: Trenerji obdržijo intelektualno lastnino vadbenih načrtov in vsebin, ki jih ustvarijo. Licenca, podeljena AthleteSide, je opredeljena v SPP — Coaching in provizije.

6. Odgovornost

6.1 Omejitev odgovornosti izdajatelja

Izdajatelj si prizadeva zagotavljati čim bolj natančne informacije. Kljub temu ne more biti odgovoren za opustitve, nenatančnosti ali pomanjkljivosti pri posodobitvah, bodisi iz lastne krivde bodisi iz krivde tretjih partnerjev.

Izdajatelj ne more biti odgovoren za neposredne ali posredne škode, povzročene opremi uporabnika pri dostopu do spletne strani.

6.2 Vsebine, generirane z umetno inteligenco

AI trener in samodejno generirane vsebine (članki, vadbeni predlogi) so zagotovljeni izključno v informativne namene. V nobenem primeru ne predstavljajo strokovnega medicinskega, športnega ali dietnega mnenja. Uporabnik ostaja edini odgovoren za uporabo teh vsebin in prilagoditev vsakega programa svoji telesni pripravljenosti. AthleteSide zavrača vsako odgovornost v primeru poškodbe ali škode, ki izhaja iz sledenja priporočilom, generiranim z AI.

6.3 Coaching

AthleteSide deluje kot tehnični posrednik med trenerji in športniki. Odgovornost za vsebino coaching storitev in prilagojenih vadbenih načrtov bremeni izključno trenerja. Uporabniku svetujemo, da preveri kvalifikacije trenerja pred naročilom.

6.4 Tržnica

Oglasi so objavljeni pod izključno odgovornostjo njihovih avtorjev. AthleteSide ne posega v transakcije med uporabniki in ne more biti odgovoren v primeru spora med prodajalcem in kupcem.

6.5 Partnerska trgovina

Trgovina ponuja izdelke partnerjev prek partnerskih povezav. AthleteSide ni niti prodajalec niti distributer teh izdelkov. Transakcije se sklepajo neposredno s partnerskimi spletnimi trgovinami, ki so edini odgovorni za prodajo in poprodajne storitve.

6.6 Zunanje povezave

Spletna stran vsebuje hipertekstovne povezave do tretjih spletnih strani. AthleteSide nima nobenega nadzora nad vsebino teh strani in zavrača vsako odgovornost glede njihove vsebine.

7. Oglasi in tržnica

Tržnica uporabnikom omogoča objavljanje oglasov za prodajo športne opreme.

Objavljeni podatki: Psevdonim oglaševalca, približna lokacija (oddelek/regija) in vsebina oglasa (besedilo, fotografije) so javno vidni.

Sporočanje: Ko kontaktirate oglaševalca, se vaš psevdonim in vsebina vašega sporočila posredujeta oglaševalcu. E-naslov se ne sporoča neposredno.

Moderiranje: AthleteSide si pridržuje pravico izbrisati vsak oglas, ki ni skladen s pravili uporabe, brez predhodnega obvestila ali odškodnine. Uporabniki lahko prijavijo zlorabljeno vsebino.

AthleteSide ni stranka transakcij med uporabniki in ne prevzema nobene odgovornosti glede kakovosti, skladnosti ali dostave izmenjanega blaga.

8. Spremembe in kontakt

To pravno obvestilo se lahko kadarkoli spremeni, da se prilagodi razvoju platforme ali zakonodajnim in regulativnim spremembam. V primeru bistvene spremembe bodo uporabniki obveščeni z obvestilom na spletni strani ali po e-pošti.

Datum zadnje posodobitve: Februar 2026

Kontakt: Za vsa vprašanja glede tega pravnega obvestila ali varstva vaših osebnih podatkov nas kontaktirajte na contact@athleteside.com.