Mențiuni legale

1. Identitatea editorului

Utilizatorii site-ului https://www.athleteside.com sunt informați cu privire la identitatea diferitelor părți implicate în crearea și funcționarea acestuia:

Editor: 2A CONSULTING, societate pe acțiuni simplificată (SAS)
SIREN: 879584142
SIRET: 87958414200027
Număr TVA: FR37879584142
Sediul social: Franța
Email: contact@athleteside.com
Director de publicație: Reprezentantul legal al 2A CONSULTING

2. Găzduire

Site-ul https://www.athleteside.com este găzduit de:

Amazon Web Services EMEA SARL
38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg
R.C.S. Luxembourg B-186284
Telefon: +352 2789 0057
Site web: https://aws.amazon.com
Contact: https://aws.amazon.com/contact-us/

3. Scopul site-ului și serviciile oferite

Site-ul https://www.athleteside.com este o platformă dedicată sportivilor de anduranță (triatlon, trail running, alergare, ciclism, înot). Principalele servicii oferite sunt:

• Calendar de evenimente: Consultarea, crearea și gestionarea evenimentelor sportive, cu rezultatele curselor.
• Planuri de antrenament: Consultarea, achiziționarea și exportul planurilor de antrenament (PDF, Google Calendar, Strava, Garmin).
• Sesiuni de antrenament: Bibliotecă de sesiuni exportabile către Strava și Garmin Connect.
• Coaching: Conectarea antrenorilor cu sportivii, abonamente de coaching, mesagerie dedicată.
• Coach inteligent: Asistent de antrenament bazat pe inteligență artificială (OpenAI).
• Instrumente de calcul: Calculatoare pentru VO2max, zone cardiace, consum energetic, timpi de triatlon și trail.
• Abonament Prime: Abonament premium cu acces la funcționalități avansate.
• Marketplace: Anunțuri între utilizatori pentru vânzarea de echipament sportiv.
• Magazin afiliat: Catalog de produse sportive de la parteneri afiliați.
• Conținut editorial: Articole, ghiduri, reportaje de cursă.
• Cluburi: Director de cluburi sportive.
• Program de recomandare: Program de recomandare pentru abonații Prime.
• Newsletter: Buletin informativ periodic.

4. Condiții de utilizare

Utilizarea site-ului https://www.athleteside.com implică acceptarea completă a acestor mențiuni legale. Aceste condiții pot fi modificate în orice moment; utilizatorii sunt invitați să le consulte în mod regulat.

Condițiile contractuale aplicabile serviciilor cu plată (achiziții, abonamente, coaching) sunt definite în Condițiile Generale de Vânzare.

Site-ul este în mod normal accesibil 24 de ore din 24, 7 zile din 7. O întrerupere pentru întreținere tehnică poate fi decisă de editor, care se va strădui să comunice în prealabil datele și orele intervenției. Editorul nu poate fi considerat responsabil pentru întreruperi și consecințele lor asupra utilizatorului.

5. Proprietate intelectuală

2A CONSULTING deține drepturile de proprietate intelectuală sau drepturile de utilizare asupra tuturor elementelor accesibile pe site: texte, imagini, elemente grafice, logo-uri, pictograme, sunete, software, structura bazei de date.

Orice reproducere, reprezentare, modificare, publicare sau adaptare a întregului sau a unei părți a elementelor site-ului, indiferent de mijloacele sau procedeul utilizat, este interzisă fără autorizarea prealabilă în scris a 2A CONSULTING.

Orice utilizare neautorizată va fi considerată contrafacere și urmărită în conformitate cu legislația aplicabilă privind proprietatea intelectuală.

Conținut generat de utilizatori: Utilizatorii care publică conținut pe platformă (articole, anunțuri, recenzii, mesaje) păstrează drepturile de proprietate intelectuală asupra creațiilor lor. Publicând pe AthleteSide, aceștia acordă 2A CONSULTING o licență neexclusivă, mondială și gratuită de difuzare a acestui conținut în cadrul funcționării platformei.

Conținutul antrenorilor: Antrenorii păstrează drepturile de proprietate intelectuală asupra planurilor de antrenament și conținuturilor pe care le creează. Licența acordată AthleteSide este definită în Condițiile Generale de Vânzare — Coaching și Comisioane.

6. Responsabilitate

6.1 Limitarea responsabilității editorului

Editorul se străduiește să furnizeze informații cât mai precise. Cu toate acestea, nu poate fi considerat responsabil pentru omisiuni, inexactități sau deficiențe în actualizare, fie că acestea se datorează propriilor acțiuni sau ale partenerilor terți.

Editorul nu poate fi considerat responsabil pentru daunele directe sau indirecte cauzate echipamentului utilizatorului la accesarea site-ului.

6.2 Conținut generat de inteligența artificială

Coach-ul inteligent și conținutul generat automat (articole, sugestii de antrenament) sunt furnizate exclusiv cu titlu informativ. Acestea nu constituie în niciun caz un sfat medical, sportiv sau dietetic profesional. Utilizatorul rămâne singurul responsabil pentru utilizarea acestui conținut și pentru adaptarea oricărui program la condiția sa fizică. AthleteSide declină orice responsabilitate în caz de accidentare sau prejudiciu rezultat din urmarea recomandărilor generate de IA.

6.3 Coaching

AthleteSide acționează ca intermediar tehnic între antrenori și sportivi. Responsabilitatea pentru conținutul serviciilor de coaching și al planurilor personalizate de antrenament revine exclusiv antrenorului. Utilizatorul este invitat să verifice calificările antrenorului înainte de a se abona.

6.4 Marketplace

Anunțurile sunt publicate sub responsabilitatea exclusivă a autorilor lor. AthleteSide nu intervine în tranzacțiile dintre utilizatori și nu poate fi considerat responsabil în caz de litigiu între vânzător și cumpărător.

6.5 Magazin afiliat

Magazinul oferă produse ale partenerilor prin linkuri de afiliere. AthleteSide nu este nici vânzător, nici distribuitor al acestor produse. Tranzacțiile sunt încheiate direct cu site-urile comerciale partenere, care sunt singurii responsabili pentru vânzare și service post-vânzare.

6.6 Linkuri externe

Site-ul conține hyperlink-uri către site-uri terțe. AthleteSide nu are niciun control asupra conținutului acestor site-uri și declină orice responsabilitate cu privire la conținutul lor.

7. Anunțuri și Marketplace

Marketplace-ul permite utilizatorilor să publice anunțuri pentru vânzarea de echipament sportiv.

Date publicate: Pseudonimul anunțătorului, localizarea aproximativă (județ/regiune) și conținutul anunțului (text, fotografii) sunt vizibile public.

Mesagerie: Când contactați un anunțător, pseudonimul și conținutul mesajului dumneavoastră sunt transmise anunțătorului. Adresa de email nu este comunicată direct.

Moderare: AthleteSide își rezervă dreptul de a șterge orice anunț care nu respectă regulile de utilizare, fără preaviz sau despăgubire. Utilizatorii pot semnala conținut abuziv.

AthleteSide nu este parte la tranzacțiile dintre utilizatori și nu își asumă nicio responsabilitate cu privire la calitatea, conformitatea sau livrarea bunurilor schimbate.

8. Modificări și contact

Aceste mențiuni legale pot fi modificate în orice moment pentru a se adapta evoluțiilor platformei sau modificărilor legislative și de reglementare. În cazul unei modificări substanțiale, utilizatorii vor fi informați printr-un banner pe site sau prin email.

Ultima actualizare: Februarie 2026

Contact: Pentru orice întrebare privind aceste mențiuni legale sau protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal, contactați-ne la contact@athleteside.com.